"אני מחפש תשובה רצינית"
קיבלת תשובה רצינית. זה שהיא לא מתאימה למה שאתה חושב או מאמין, לא אומר שזו אינה תשובה רצינית. את התשובה בדקתי ב- www.dictionary.com, שם צויין כי המילה "minus" מגיעה מלטינית - מינוס, המלך, לשם השוואה, הוא שם יווני. אמנם כנראה יש קשר אי שם בהיסטוריה בין השפה הלטינית ליוונית, אך כבר באותה התקופה של המלך מינוס, היה הבדל משמעותי בין השפות. ציטוט לגבי המילה minus ומקורה:
Minute When the early sailors from the Eastern Mediterranean chose to cut an arc into parts, they chose fractions in the sexagesimal (base 60) system that was common to their period in history. Later when Latin writers described these small parts of an arc, they used the Latin phrase pars minuta, Latin for small parts. Our unit of time for 1/60 of an hour adopted and contracted this phrase into minute. The Conjugate word with the same spelling but different accent and pronunciation (mi nyoot') continues to refer to something very small. The word MINUS for subtraction is drawn from the same root and refers to making something smaller. Other related words are minor (smaller of two), minced (cut into small pieces), miniature (on a small scale) and menu (a small list).
(מתוך : http://www.pballew.net/arithmet.html ) ציטוט נוסף:
The use of the word minus as indicating an operation occurred much earlier, as in the works of Fibonacci (c1175-1250) in1202
(מתוך http://www.roma.unisa.edu.au/07305/symbols.htm#Plus ) אף מקור מאלו שעיינתי בו, לא קישר בין "minos" ל- "minus". המילה minus הופיעה בימי הביניים. בקישור הבא, במילון אטימולוגיה, ניתן לראות כי הביטוי התקבל בסביבות 1481: http://www.etymonline.com/index.php?term=minus מה שכן, המילה minor, הקשורה במילה מינוס (minus) מקורה בביטוי "פחות" (lesser) היווני meion.