אלונית 2006
New member
../images/Emo15.gif התרגום השבועי
והפעם: היקאקי דירוג: T ג'אנר- רומנטיקה, קומדיה שם: טיפשי ושוב קרדיט לפאנפיקאית שכתבה את זה "מה?!" אקירה ירק את מיץ התפוזים מפיו, מתיז אותו לכל אורך השולחן. היקארו הסמיק ואמר חלושות "אז אני מניח שלא...מצטער, טויה". היקארו הביט ביריבו בהתנצלות, וטויה הביט בו מבולבל, מבין שחולצתו הלבנה מוכתמת במיץ תפוזים. הוא קם. "אני הולך לנקות את זה. רק אל תלך ותתקע אותי עם החשבון" הוא הסתובב ונעלם לכיוון שירותי הגברים, תוהה לעצמו. זה לא היה יוצא-דופן להיקארו להגות רעיונות מטופשים. למעשה זה היה נדיר שהיקארו לא יתחנן בפניו לצאת לאכול יחד ראמן, או יומר משהו טיפשי באופן מגוחך. ובכן הפעם הוא עשה את שניהם- כצפוי. אקירה אפילו החל לתהות אם ניתן להפריד בין השניים. אבל הומו?! מאיפה שינדו שלף את הרעיון הזה? אקירה בלע את רוקו כשחזר למסעדה, מביט ביריבו הישוב, ראשו מורכן והוא בוהה באומללות במנת הראמן החצי-אכולה שלו. אקירה חשב שכדאי לברר מאיפה הגיע השאלה ההיא. אלוהים. שזה יהיה הכול ורק לא זה. "שינדו? כדאי שתסיים את הראמן שלך" היקארו הרים את ראשו והביט באקירה באומללות. גוש קטן של רוק נבלע בגרונו של אקירה. "זה בסדר שינדו. אני לא כועס" היקארו נראה מעודד. למרות שעדיין היה לו מראה אומלל, כמעט על סף בכי- אבל עדיין מעודד מאוד. אקירה בלע את רוקו בחוסר נוחות שנית והתישב, מביט בהיקארו החוזר לאכול באיטיות. הוא כחכח בגרונו. היקארו הביט בו. "למה בכלל שאלת את זה?" היקארו משך בכתפיו "סקרנות, זה הכול. אתה תמיד כל כך נקי ומסודר ואתה יפה כמו בחורה, ככה שלפעמים אני פשוט מתפלא שכל אוכלוסיית ההומוסקסואלים ביפן לא קופצת בשביל הישבן המחוטב שלך" מה? טויה מצמץ בפליאה. "אז זה לא... שאתה דלוק עלי, נכון?" עכשיו היה תורו של היקארו לירוק את המיץ בפליאה לרוחב השולחן. אקירה נראה מודאג מעט, הוא רכן לעבר היקארו. "טוב, זה לא ממש ככה..." עכשיו אקירה היה לחוץ. הוא לא ציפה לתגובה הזו מהיקארו. "ובכן?" הוא לחץ עליו, מבוהל. לפתע היקארו הניד בראשו "לא ככה... זה יותר..." הוא השתתק לרגע כשלבסוף אמר "זה יותר כאילו הגו שלי דלוק על הגו שלך" בדיוק כשאקירה חשב שהיקארו לא מסוגל להגיד משהו טיפשי יותר. ובכן, זה היה היקארו. כנראה היה לו מלאי של דברים מטופשים להגיד. נראה שלעת עתה, בזאת יסתכם הדיון שלהם בנקודות רגישות שכאלו.
והפעם: היקאקי דירוג: T ג'אנר- רומנטיקה, קומדיה שם: טיפשי ושוב קרדיט לפאנפיקאית שכתבה את זה "מה?!" אקירה ירק את מיץ התפוזים מפיו, מתיז אותו לכל אורך השולחן. היקארו הסמיק ואמר חלושות "אז אני מניח שלא...מצטער, טויה". היקארו הביט ביריבו בהתנצלות, וטויה הביט בו מבולבל, מבין שחולצתו הלבנה מוכתמת במיץ תפוזים. הוא קם. "אני הולך לנקות את זה. רק אל תלך ותתקע אותי עם החשבון" הוא הסתובב ונעלם לכיוון שירותי הגברים, תוהה לעצמו. זה לא היה יוצא-דופן להיקארו להגות רעיונות מטופשים. למעשה זה היה נדיר שהיקארו לא יתחנן בפניו לצאת לאכול יחד ראמן, או יומר משהו טיפשי באופן מגוחך. ובכן הפעם הוא עשה את שניהם- כצפוי. אקירה אפילו החל לתהות אם ניתן להפריד בין השניים. אבל הומו?! מאיפה שינדו שלף את הרעיון הזה? אקירה בלע את רוקו כשחזר למסעדה, מביט ביריבו הישוב, ראשו מורכן והוא בוהה באומללות במנת הראמן החצי-אכולה שלו. אקירה חשב שכדאי לברר מאיפה הגיע השאלה ההיא. אלוהים. שזה יהיה הכול ורק לא זה. "שינדו? כדאי שתסיים את הראמן שלך" היקארו הרים את ראשו והביט באקירה באומללות. גוש קטן של רוק נבלע בגרונו של אקירה. "זה בסדר שינדו. אני לא כועס" היקארו נראה מעודד. למרות שעדיין היה לו מראה אומלל, כמעט על סף בכי- אבל עדיין מעודד מאוד. אקירה בלע את רוקו בחוסר נוחות שנית והתישב, מביט בהיקארו החוזר לאכול באיטיות. הוא כחכח בגרונו. היקארו הביט בו. "למה בכלל שאלת את זה?" היקארו משך בכתפיו "סקרנות, זה הכול. אתה תמיד כל כך נקי ומסודר ואתה יפה כמו בחורה, ככה שלפעמים אני פשוט מתפלא שכל אוכלוסיית ההומוסקסואלים ביפן לא קופצת בשביל הישבן המחוטב שלך" מה? טויה מצמץ בפליאה. "אז זה לא... שאתה דלוק עלי, נכון?" עכשיו היה תורו של היקארו לירוק את המיץ בפליאה לרוחב השולחן. אקירה נראה מודאג מעט, הוא רכן לעבר היקארו. "טוב, זה לא ממש ככה..." עכשיו אקירה היה לחוץ. הוא לא ציפה לתגובה הזו מהיקארו. "ובכן?" הוא לחץ עליו, מבוהל. לפתע היקארו הניד בראשו "לא ככה... זה יותר..." הוא השתתק לרגע כשלבסוף אמר "זה יותר כאילו הגו שלי דלוק על הגו שלך" בדיוק כשאקירה חשב שהיקארו לא מסוגל להגיד משהו טיפשי יותר. ובכן, זה היה היקארו. כנראה היה לו מלאי של דברים מטופשים להגיד. נראה שלעת עתה, בזאת יסתכם הדיון שלהם בנקודות רגישות שכאלו.
