איך קוראים לשיר..

[KeReNooSh11]

../images/Emo15.gif איך קוראים לשיר..

שטוני מנגן כל הזמן וקמילי שונאת אותו

 

[נאושה טק]

הנה השם של השיר והמילים בפורטוגזית

Vem Sonhar (Parlami d'Amore Mariú) (Neri/Bixio/versão: Marcelo Barbosa/ Luiz Schiavon / Nil Bernardes) Como você está bela Tão bela Mariù Brilha um sorriso de estrela Em teus olhos azuis (tristes) Deixa o destino dizer o amanhã o que será Se nossos sonhos caminham pro mesmo lugar Vem sonhar Parlami d'amore Mariù Tutta la mia vita sei tu E Há uma chama em seu olhar É o nosso desejo a brilhar Diga que não é ilusão Diga para o meu coração Que para sempre irá me amar Parlami d'amore Mariù --------------------------------------------------- Parlami d'Amore Mariú (Neri/Bixio) Come sei bella, più bella stasera, Mariù! Splende un sorriso di stella negli occhi tuoi blu! Anche se avverso il destino domani sarà, Oggi ti sono vicino, perché sospirar? Non pensar! Parlami d'amore Mariù! Tutta la mia vita sei tu! Gli occhi tuoi belli brillano, Fiame di sogno scitillano! Dimmi che illusione non è; Dimmi che sei tutta per me! Qui sul tuo cuor non soffro più: Parlami d'amore Mariù! Gli occhi tuoi belli brillano, ecc.

 

[נאושה טק]

ובתרגום לאנגלית:

She comes To dream (Parlami d'Amore Mariú) (Neri/Bixio/versão: Marcelo Barbosa/Luiz Schiavon/Nil Bernardes) As you are beautiful So beautiful Mariù A star smile shines In your blue eyes (sad) The destination leaves to say tomorrow what it will be If our dreams walk pro exactly place It comes to dream Parlami d'amore Mariù Tutta la mia vita I know you E Has a flame in its look It is our desire to shine It says that it is not illusion It says for my heart That forever it will go to love me It speaks me of Mariú Love (Neri/Bixio) Like the six beautiful, beautifulst one this evening, Mariù! Your blue shines a star smile in the eyes! Even if adverse the destiny tomorrow will be, Today you they are near, because to sigh? Not to think! It speaks me of Mariù love! All my life six you! The beautiful eyes your shine, Fiame of scitillano dream! Dimmi that illusion is not; Dimmi that six all for me! Here on yours cuor I do not suffer more: It speaks me of Mariù love! The beautiful eyes your shine, etc. ומה שמעניין שהשיר הזה הוא חצי בפורטוגזית וחצי באיטלקית

 

[Uma will kill bill]

יופי נאושה, עכשיו שיש לך את המילים,

תוכלי לשיר את כל השיר ולא רק שתי שורות ממנו. אני יודעת שזה השיר האהוב עליך

 

[נאושה טק]

צוחקת? מרוב שעיצבן אותי ה2 מילים

הכרחתי את עצמי להקשיב לכולו. http://radio.terra.com.br/includes/internas_albuns/3/3295.php?id_art=39 הוא נשמע הרבה יותר גרוע כשטוני מנגן אותו בפסנתר...

 

[Uma will kill bill]

ברור, הרי טוני הוא לא וירטואז'

חוץ מזה כשהוא מנגן הוא לא מתרכז בנגינה, אלא במריה, אז הוא בטח מפשל.

 

[נאושה טק]

תגידי כמה פעמים במהלך השיר הזה

כבר ראינו את הקטע שלו ושל מריה? לא יותר מדי פעמים? ועכשיו שאני חושבת על זה, היא לא דומה קצת לחזרזיר?

 

[Uma will kill bill]

יותר מדי פעמים?

מה פתאום יותר מדי פעמים? אין כזה דבר יותר מדי פעמים של פלאשבקי מריה וטוני! תתביישי לך!

וגם לדעתי היא מכוערת. גם שחקנית גרועה, גם מכוערת - מי בכלל בחר בה לתפקיד הראשי, אהה?

בטח שכבה עם המלהק...

 

[נאושה טק]

השאלה כמה פעמים היא שכבה איתו...

וכמה פעמים הוא ראה את זה בעיני רוחו...חח....

 

[Uma will kill bill]

../images/Emo6.gif יש בזה משהו.

 

[ponpon3]

אני מסכימה שהיא נראת

עכשיו כמו חזרזיר.. חח..

אבל אתן חייבות להסכים שכשטוני עוד היה באיטליה היא הייתה יפה.. נראה לי שהיא התכערה אחרי הלידה איכשהו...

 

[נאושה טק]

הנה ההוכחה לזה שהיא אכן חזרזיר

 

[נעמהdj21]

../images/Emo6.gif

חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח ענק. יש משו בדברייך אכן.

 

[Uma will kill bill]

יא מוכשרת אחת! אהבתי! ../images/Emo6.gif

 

[Uma will kill bill]

יא מוכשרת אחת! אהבתי! ../images/Emo6.gif

 

[Uma will kill bill]

לדעתי, גם לפני זה היא היתה מכוערת,

יש משהו בפנים שלה ש.. לא מסתדר לי.

 

[נאושה טק]

../images/Emo3.gif

 

[שיר88]

השתגעתם, או מה????

מריה השחקנית הכי יפה!!! לא שאני יגד לכם את מי לא ואת מי כן לאהוב... אבל לדבר עליה ככה... תתבישו!

לזאת אתם קוראים מכוערת?!

 

[Uma will kill bill]

כן.

 

[נעמהdj21]

גם לדעתי היא יפה אבל לא להיסחף

לא הכי יפה... לדעתי מה שהכי יפה בה זה הפרופורציות הגופניות ואני מתה להגיע לרמה כזו של פרופורציות...והיא נראית דיי נחמד. אבל אנה פאולה הכי יפה פה!