מוכנים??יום ראשון הבא

[Iced Hammer]

../images/Emo41.gif תיקון - "עד היום"

 

[ZAKONEIL]

../images/Emo135.gif../images/Emo78.gif../images/Emo83.gifמוכנים??יום ראשון הבא

כל יום חחחחחחחחחח איזה כיףףףף של קיץ ֱ!!!!!!!!!!!!!!!! מרוב התלהבות לא שייכתי את זה לשרשור סליחה ממממממ

 

[GoldenEye2015]

זה מאוד נחמד אבל

בתיאור הסדרה הם כתבו שהיא המשך לסרט "מסע בין כוכבים", איך אפשר לטעות במשהו כזה פשוט?!

 

[Iced Hammer]

צודק בהחלט...

מחר אני הולך להיות אצלם במשרדים, ואני אודיע להם שיתקנו את זה.

 

[subatoi]

באמת? למה?

 

[Iced Hammer]

כל מיני עניינים לוגיסטיים ...

הם הולכים לעשות פרסומת שמסבירה על הסדרה, אז הם רוצים לוודא שהם מבטאים את הדברים כמו שצריך.

 

[subatoi]

וואלה? איך הגיעו אליך בכלל?

דרך הפורום? אגב, אפרופו הדיון הקטן (דיונון?

) שהיה לנו פה על הפרומואים האנמיים שלהם - בעקבות צפיה ושימת לב לפתיח של סטארגייט בעונה 8 - לא היה נורא בכלל אם היו שמים כמה יריות כמו שיש בפתיח, כמה פירמידות (אפילו אם לא מתפוצצות) וכד'. ככל שאני חושב על זה, למרות שראיתי אותו רק פעם אחת, הפרומו שלהם משעמם ת'שועלים...

 

[Iced Hammer]

כן ... הם הגיעו אלי דרך הפורום

והפרומו שלהם שהם הראו לי היום (מה שעזרתי להם) היה הרבה יותר טוב מהקודמים.

 

[subatoi]

א. תמונות מגניבות.

יותר טובות מהפרומואים שלהם

ב. כמו שתמיד מתרגמים משום מה בעברית את Star Trek ל"מלחמת הכוכבים" (מה, הם לא יודעים שמלחמה זה War?), כנראה שגם סטארגייט נדבקה עכשיו, אבל הפוך כזה. בערך

ג. שכחו את הגרש באו'ניל. עצלנים

 

[Iced Hammer]

הם שינו את הטקסט...

 

[GoldenEye2015]

אכן ../images/Emo13.gif

יפה, הם מגיבים מהר.

 

[סלמאק]

הם השמיטו את העובדה שהסדרה

היא המשך לסרט, וטעו בעניין "החלל החיצון". לדעתי הם צריכים לתת למישהו שצפה בסדרה לכתוב את התקצירים.

 

[Iced Hammer]

הם הלא טעו ...

אתה סתם נכנס לקטנות ...

 

[סלמאק]

יכול להיות שאני נכנס לקטנות,

אבל זו עדיין טעות.

 

[subatoi]

טכנית זה נכון.

הם מסתובבים מחוץ לכדה"א, כלומר בחלל החיצון. זה שהם לא אסטרונאוטים שחוקרים תופעות פיזיקליות, כמו שמתקשר לנו אסוציאטיבית כשחושבים על "החלל החיצון", לא אומר שזה לא נכון. הם מסתובבים בחלל החיצון. אמנם על כוכבים עם אטמוספירה וכו', אבל זה חלל חיצון. יחסית לכאן ועכשיו.

 

[Iced Hammer]

בדיוק

 

[סלמאק]

טוב, אם כבר נכנסנו לקטנות...

אז אני חושב ש"חלל חיצון" הוא חלל במובן של "ריק", "ואקום", מחוץ לאטמוספירה, כל אטמוספירה. יש את ה"חלל", שכולל בו גם את הקירבה המיידית לאטמוספירה, אפילו את האיזור בו קיימת אטמוספירה, אם כי דלילה מאוד. יש את ה"חלל החיצון", שאותו הגדרתי קודם, ויש את החלל העמוק, שזה כל מה שמעבר, אולם הגבול ביניהם אינו מה שנקרא "מדע מדוייק". הכוכבים אליהם הם מגיעים מצויים במרחק שניתן להגדירו כ"חלל עמוק", אך ההימצאות על פני אותם כוכבים, אי אפשר להגדירה כ"חלל" (מכל סוג שהוא), כי הם מהלכים על פני הכוכב, בתוך האטמוספירה שלו. אבל כמו שאמרתם, נכון, זה באמת להתעסק בקטנות.

 

[subatoi]

ואז לחצת שלח/י.

נשמע מאוד אמין...

 

[kinspirit]

בדיוק מה שאני חשבתי

*מרימה גבה*

 

[סלמאק]

../images/Emo6.gif ענק