תקציר../images/Emo26.gif
סמי מצלם את הניסויים אמבר מבקשת מפרייד להשיג עזרה מידיד שלו. לקס מתערבב עם מעריצים בקזינו. סיווה מופיעה. לסמי מפריע מה שהוא ראה במעבדתם של הטכנוס במלון. הוא נישאר בקניון בלילה. אמבר מזועזעת מהצילומים, הם צריכים להעביר מסר לכל העיר. ידידו של פרייד, פאטץ´, ברוך הבא למרד! ראם דורש שינויים למשדר הבא. הילד הגאון ואד נעלם. ג´יי רוצה לדעת מתי תרופות ובתי ספר שראם הבטיח לו יגיעו. פאטץ´ פורץ למערכת הטכנוס. אבוני נשלחת להרגיע את ג´יי. באותו הלילה מבקר בא לאבוני. לקס מקבל דואר מהמעריצים שלו. ומראה חדש לכוכב על. אמבר ופאטץ´ עושים חזרות על משדר המרד שלהם. קלואי מבקרת את ואד. הוא פצוע מהקרב שלו עם לקס. האם עדיין יש לה רגשות כלפיו? הראיון של לקס משודר ברחבי העיר. בינתיים המורדים קבעו את הבסיס שלהם בפרוורי העיר. הם פורצים לשידורם של הטכנוס ואמבר מופיעה על כל מסכי העיר. היא מנסה לספר את האמת על הניסויים של הטכנוס "ב"וירטים. ראם מזהה את אמבר כוירטית ממשחק ששיחק לפני כן במציאות המדומה. יש לו את דמותה על המחשב. הוא מנצל את דמותה של אמבר לסתור את שידורם של המורדים וגורם לה לומר מה שהוא רוצה. ג´אווה, שומרי ראש טכנוס וג´יי הלא מרוצה פולשים למטה המורדים... אבל כולם נעלמו. ג´אווה לוקחת את העותקים של הצילום של סמי וחוזרת עם השומרים למלון. ג´יי נשאר. פרייד נותן לג´יי מסר מאמבר ועותק של הראיות. ?האם ג´יי יעשה את הדבר הנכון