צריך עזרה

pezao

New member
../images/Emo101.gif צריך עזרה

מישהו יכול להביא לי לינק לאתר של אה בא דה קפוארה או לרשום לי את זה באנגלית?
 

Ze Colmeia

New member
רק שתדע....

זה לא אה בא דה, זה פשוט אבאדה, מילה אחת שמשעותה מכנס (גם המכנס של האימון של הקפואירה)
 

Gato Branco

New member
Take a look!

Grr...sorry to break in on this but that's simply not true. _ABADÁ_ (with the capitals!) are the initials of _Associação Brasileira de Apoio e Desenvolvimento da Arte(-Capoeira)_, roughly meaning 'brazilian association of support and development of the art (-capoeira)'. _abadá_ (lower case letters!) is originally an afro-brazilian term for a broad garment for men, reaching the ankle. It is open from the sides and can have needleworks on the neck and upon the breast. Later this term came into use among Iorubá-folk, who used the term for a sort of outfit their fishermen and seamen (no, not semen!!!) and sailors wore, consisting of broad shirt and pants. How this term became the one used by capoeiristas as the name of the white training pants, I do not know. But here's another amusing anecdote: Our group's names is practially 'pants', and its founder and president is named Camisa 'shirt'!!! LOL!
 

טפיוקה

New member
ויש עוד דעות

לשם של הקפוארה, הנפוץ בניהם זה עשב גבוה אבל רק תדע שיש עוד כמה
 

Arrogante

New member
ABADA זה לא מכנס אחי....

כמו שגטו ברנקו כתב... ABADÁ = Associação Brasileira de Apoio e Desenvolvimento da Arte והמשמעות בעברית למי שלא הבין זה ארגון ברזיליאני לתמיכה ופיתוח אמנות הקפואירה....!!!! וזה ממש אבל ממש לא מכנס (מכנס בפורטוגזית זה calças אני חושב..)
 

CajU9

New member
בדיוק

המכנסיים של הקפוארה זה אבאדה. בגלל זה אומרים מאמנים לבוא כל אימון עם האבאדה.
 
למעלה