לא דרמות, אבל נושא לא פשוט
לי יש שם משפחה מעוברת שאף אחד לא מצליח לאיית כמו שצריך (וזו אחת הסיבות שבגללן אני דווקא מעדיפה את המקור)
לבייב יש שם משפחה גרמני (שהוא מאיית באנגלית באופן שונה משאר המשפחה - כמו שצריך ע"פ האיות המקורי בגרמנית)
שנינו התרגלנו לשמות המשפחה שלנו וקשה לנו לוותר עליהם,
אבל, שני השמות ארוכים מכדי להיות רצף של שני שמות משפחה (זה מתחיל להישמע כמו ג'ודי ניר מוזס שלום וכו')
ולכן כנראה שהפיתרון הזה ירד מהפרק
חשבנו אולי למצוא שם משפחה חדש לחלוטין, משהו שנתחבר אליו שנינו (בטח מילה מעולם הטבע והחי), אבל עד כה (קרוב ל4 שנים ביחד) לא נמצא כזה שם, וגם בייב פחות רוצה ממני לוותר על שם המשפחה שלו, כך שגם זה לא פיתרון "מושלם".
ותעודת הנישואים שלנו צריכה להגיע תוך פחות משבוע...
בסוף נישאר כל אחד עם השם שלו.
לא שזו טרגדיה, ממש לא, אבל דווקא מוצא חן בעיני הרעיון של שם משפחה חדש ליח' משפחתית חדשה.