שבת FUN
- פותח הנושא beatman
- פורסם בתאריך
טלמון סילבר
New member
שלחו לי משהו כזה
Один немецкий переводчик хвастался, что идеально знает русский язык, переведет любую фразу.
Ну, ему и предложили перевести на немецкий: "Косил косой косой косой"...
Преподаватель:
- Запомните: междометие является несамостоятельной частью речи. Почему несамостоятельной? А вы попробуйте задать вопрос с помощью междометия. Правильно, у вас ничего не получится.
- Татьяна Алексеевна, ой ли?
Однажды студент спросил у Дитмара Эльяшевича Розенталя:
"Скажите пожалуйста, как пишется слово "пох*й" - слитно или раздельно?"
"Если это характеристика моего отношения к Вам, молодой человек, - невозмутимо ответил Розенталь, - то слитно. А если обозначение глубины великой еврейской реки Иордан, то раздельно".
Грабитель ворвался в банк:
- Стоять! Это ограбление!
Голос из очереди:
- "Стоять" - это глагол, придурок!
Почему когда говорят "сыграть", думается "в ящик"?
А когда говорят "ящик", думается "водки"?
Русский язык очень краткий и лаконичный. Например, надпись "Здесь были туристы из России" состоит всего из трёх букв...
На строительстве компрессорной станции "Береговая" в Краснодарском крае.
Инженер-иностранец рассказывает:
- Я два года ждал этот контракт, изучил русский язык (говорит почти без акцента). Запомнил сотни русских технических терминов и десятки русских промышленных каталогов. А на месте объясняться пр
Один немецкий переводчик хвастался, что идеально знает русский язык, переведет любую фразу.
Ну, ему и предложили перевести на немецкий: "Косил косой косой косой"...
Преподаватель:
- Запомните: междометие является несамостоятельной частью речи. Почему несамостоятельной? А вы попробуйте задать вопрос с помощью междометия. Правильно, у вас ничего не получится.
- Татьяна Алексеевна, ой ли?
Однажды студент спросил у Дитмара Эльяшевича Розенталя:
"Скажите пожалуйста, как пишется слово "пох*й" - слитно или раздельно?"
"Если это характеристика моего отношения к Вам, молодой человек, - невозмутимо ответил Розенталь, - то слитно. А если обозначение глубины великой еврейской реки Иордан, то раздельно".
Грабитель ворвался в банк:
- Стоять! Это ограбление!
Голос из очереди:
- "Стоять" - это глагол, придурок!
Почему когда говорят "сыграть", думается "в ящик"?
А когда говорят "ящик", думается "водки"?
Русский язык очень краткий и лаконичный. Например, надпись "Здесь были туристы из России" состоит всего из трёх букв...
На строительстве компрессорной станции "Береговая" в Краснодарском крае.
Инженер-иностранец рассказывает:
- Я два года ждал этот контракт, изучил русский язык (говорит почти без акцента). Запомнил сотни русских технических терминов и десятки русских промышленных каталогов. А на месте объясняться пр
טלמון סילבר
New member
אתה מתלוצץ?
אגב, אני רואה עכשיו שההודעה נחתכה. אולי אצרף קובץ. אבל יש שם גם קצת רמזים למילים גסות. אתה לא מתנגד, בתור מנהל?
טוב. אל תגיד לי שלא הבנתָ את זה: Косил косой косой косой
אגב, אני רואה עכשיו שההודעה נחתכה. אולי אצרף קובץ. אבל יש שם גם קצת רמזים למילים גסות. אתה לא מתנגד, בתור מנהל?
טוב. אל תגיד לי שלא הבנתָ את זה: Косил косой косой косой
טלמון סילבר
New member
אני מצרף את הטקסט כקובץ
אגב, לקטע הראשון - косил косой косой косой - קיבלתי המשך בגרמנית
אגב, לקטע הראשון - косил косой косой косой - קיבלתי המשך בגרמנית
טלמון סילבר
New member
נו באמת!
מהו נושא המשפט? מי קצר בחרמש עקום?
חרמש = коса
מגל = серп
מגל ופטיש = серп и молот
מהו נושא המשפט? מי קצר בחרמש עקום?
חרמש = коса
מגל = серп
מגל ופטיש = серп и молот
טלמון סילבר
New member
לא עקום, אלא פוזל!
אולי זה כינוי לארנב. איך הרוסית שלך באופן כללי?
אולי זה כינוי לארנב. איך הרוסית שלך באופן כללי?
זהירות! בדיחה פוליטית
70-е годы. Лекция о международном положении на предприятии. Лектор говорит долго и нудно. По окончании ведущий задает вопрос: "Есть ли вопросы к лектору? " Как обычно, вопросов нет. Всем хочется побыстрее разбежаться по домам. И вдруг с последнего ряда неприметного вида мужичонка тянет руку и задает неожиданно смелый и откровенный по тем временам вопрос:
- Товарищ лектор, вы много говорили и не сказали ничего конкретного. Вы скажите, честно, 3-я Мировая война будет?
Лектор, вначале несколько опешивший от такой наглости (20 лет ему никто не задавал "неудобных" вопросов) , пришел в себя и ответил:
- Вы знаете, судя по тому, как складывается международная обстановка, как оценивают ее эксперты, 3-я Мировая война скорее всего будет. Есть еще вопросы?
Мужичонка не унимается:
- Товарищ лектор, вы уж договаривайте, если 3-я Мировая война будет, то с кем?
Лектор:
- Ну, опять же, судя по складывающимся тенденциям в мировой политике, учитывая оценки специалистов-международников, наиболее вероятный наш противник в 3-й Мировой войне - это Китай. Есть еще вопросы?
Мужичонка:
- Я все-таки не дождусь от вас конкретного ответа. Если 3-я Мировая война будет, то кто в ней победит? Нас 250 миллионов, а китайцев уже полтора миллиарда.
Лектор:
- Ну, товарищи, вы же понимаете, что в современной войне численность не является таким решающим фактором, как это было в прошлы&
70-е годы. Лекция о международном положении на предприятии. Лектор говорит долго и нудно. По окончании ведущий задает вопрос: "Есть ли вопросы к лектору? " Как обычно, вопросов нет. Всем хочется побыстрее разбежаться по домам. И вдруг с последнего ряда неприметного вида мужичонка тянет руку и задает неожиданно смелый и откровенный по тем временам вопрос:
- Товарищ лектор, вы много говорили и не сказали ничего конкретного. Вы скажите, честно, 3-я Мировая война будет?
Лектор, вначале несколько опешивший от такой наглости (20 лет ему никто не задавал "неудобных" вопросов) , пришел в себя и ответил:
- Вы знаете, судя по тому, как складывается международная обстановка, как оценивают ее эксперты, 3-я Мировая война скорее всего будет. Есть еще вопросы?
Мужичонка не унимается:
- Товарищ лектор, вы уж договаривайте, если 3-я Мировая война будет, то с кем?
Лектор:
- Ну, опять же, судя по складывающимся тенденциям в мировой политике, учитывая оценки специалистов-международников, наиболее вероятный наш противник в 3-й Мировой войне - это Китай. Есть еще вопросы?
Мужичонка:
- Я все-таки не дождусь от вас конкретного ответа. Если 3-я Мировая война будет, то кто в ней победит? Нас 250 миллионов, а китайцев уже полтора миллиарда.
Лектор:
- Ну, товарищи, вы же понимаете, что в современной войне численность не является таким решающим фактором, как это было в прошлы&
2
Лектор:
- Ну, товарищи, вы же понимаете, что в современной войне численность не является таким решающим фактором, как это было в прошлые войны. Возьмем, к примеру, Ближний Восток. 5 миллионов евреев воюют против 50 миллионов арабов и постоянно одерживают победы. Есть еще вопросы?
- Скажите, а у нас евреев хватит?
Лектор:
- Ну, товарищи, вы же понимаете, что в современной войне численность не является таким решающим фактором, как это было в прошлые войны. Возьмем, к примеру, Ближний Восток. 5 миллионов евреев воюют против 50 миллионов арабов и постоянно одерживают победы. Есть еще вопросы?
- Скажите, а у нас евреев хватит?
טלמון סילבר
New member
הסברתי לא מזמן
איך מיישרים טקסטים לשמאל: מעל תיבת הקלט יש כפתורים שונים, למשל להדגשת טקסט, לצביעתו, להוספץ סמיילים וכו'.
יש גם כפתורים עם משולשים לישור הטקסט שמאלה או ימינה.
אפשרות אחת היתה ללחוץ על "ישור שמאלה", ואח"כ להדביק את הטקסט ברוסית.
אפשרות אחרת, אחרי שכבר הדבקת את הטקסט מיושר לימין: לבחור את כל הטקסט (למשל בלחיצה על CTRL+A), ואז ללחוץ על "ישור שמאלה".
איך מיישרים טקסטים לשמאל: מעל תיבת הקלט יש כפתורים שונים, למשל להדגשת טקסט, לצביעתו, להוספץ סמיילים וכו'.
יש גם כפתורים עם משולשים לישור הטקסט שמאלה או ימינה.
אפשרות אחת היתה ללחוץ על "ישור שמאלה", ואח"כ להדביק את הטקסט ברוסית.
אפשרות אחרת, אחרי שכבר הדבקת את הטקסט מיושר לימין: לבחור את כל הטקסט (למשל בלחיצה על CTRL+A), ואז ללחוץ על "ישור שמאלה".
טלמון סילבר
New member
ואפליקציות רבות אחרות.
בבקשה
עונג שבת:
 
http://he.wikipedia.org/wiki/עונג_שבת
 
שבת המלכה:
 
http://he.wikipedia.org/wiki/שבת_המלכה
 
שבת מלכתא (בארמית):
 
http://www.piyut.org.il/textual/55.html
 
"בּוֹאִי כַלָּה שַׁבָּת מַלְכְּתָא"
 
הפיוט לכה דודי:
 
http://he.wikipedia.org/wiki/לכה_דודי
עונג שבת:
 
http://he.wikipedia.org/wiki/עונג_שבת
 
שבת המלכה:
 
http://he.wikipedia.org/wiki/שבת_המלכה
 
שבת מלכתא (בארמית):
 
http://www.piyut.org.il/textual/55.html
 
"בּוֹאִי כַלָּה שַׁבָּת מַלְכְּתָא"
 
הפיוט לכה דודי:
 
http://he.wikipedia.org/wiki/לכה_דודי
Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd. Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.