HOOCHIE COOCHIE - מה זה אומר?

[mujikbjik]

HOOCHIE COOCHIE - מה זה אומר?

שלום לכולם!!! תגידו לי בבקשה, מישהו יודע מה פירוש מילים HOOCHIE COOCHIE ? ברוב המקרים בבלוז שרים אותם בתור hoochie coochie man . לפחות תסבירו לי, מה נראה לכם שזה אומר... בכבוד רב, מארק.

 

[mujikbjik]

לאף אחד אין מושג?????../images/Emo31.gif

 

[seafox]

האמת

שחיפוש פשוט היה נותן לך פיתרון. אך למרות זאת לקחתי על עצמי את מלאכת החיפוש: ע"פ מילון אורבאן, ישנם כמה פירושים: verb) 01. Another term for a whore that gives up her Koochie. 02. Koochie another term for a women's cunt

 

[mujikbjik]

תודה בן אדם! גדול מה שרשמת על בירה!

 

[mujikbjik]

אני מצאתי משהו גם בעצמי...

אבל מה רלוונטי כאן לביטוי HOOCHIE COOCHIE MAN? --------------------------------------------- hooch Pronunciation: (hOOch), [key] —n. Slang. 1. alcoholic liquor. 2. liquor illicitly distilled and distributed. Also,hootch. hooch Pronunciation: (hOOch), [key] —n. Mil. Slang. 1. a thatched hut of southeast Asia. 2. any living quarters, as a barracks. 3. (esp. during the Korean War) a. a prostitute's dwelling. b. any place, as a house, room, or shack, where a serviceman sets up housekeeping with a local woman. Also,hootch,hooch'ie. --------------------------------------

 

[seafox]

דבר ראשון בבקשה,

לגבי החתימה, תודה אבל לא מקורי שלי

כיוון שזה בא מבלוז וממוזיקה של כושים (ובמיוחד מהעובדה שבאותו אתר היה רשום שאם תבקש מאיש לבן להגיד את זה הוא לא יצליח להגיד את המילה קוצ'י כמו שהוא לא יכול להגיד yomama כמו שצריך בלי שכל ה"אחים" מסביב יצחקו עליו, אני חושב שהכוונה היא למה שאני רשמתי קצת יותר למעלה

 

[mujikbjik]

בוא תראה מה מצאתי...

http://blueslyrics.tripod.com/blueslanguage.htm#hoochie_coochie_man זהו לינק לכל המושגים המיוחדים של בלוז... ביניהם גם המושג שחיפשתי!! לא יודע איך מצאתי אותו אפילו, אבל זה הכי קרוב שיש!!!

 

[mujikbjik]

ההסבר שלך היה באמת נכון! כל הכבוד!