Goedemorgen alles

[DrEx]

Goedemorgen alles

לא ישנתי כל הלילהה שיהיה לכם יום טוב.

 

[sheepii]

בוקר טוב |לה

 

[sheepii]

../images/Emo20.gifבוקר טוב שוב

(הנייד שלי מעפן) אנחנו עוזבים היום את הולנד בצהריים לגרמניה.. מקווה להכין לפני שנצא מצאברייט למשפחה של טום ולטום מצאתי מצות באלבריט היינס

 

[Fair game]

מוכרים שם מצות?

זה מזכיר לי סיפור נכנסתי באמסטרדם לחנות הגדולה שבמאדם טוסו וראיתי בגדים שהסתכלתי על התוית נחשו מה ראיתי? made in israel זה היה ככ מצחיק

 

[sheepii]

כן מצות הולנדיה

מצות עגולות קטנות ואפילו מחיטה מלאה... יש גם חומוס באלברט היינס ןיש גם ברשתות של רהיטים ודברים לגינה - כל מיני דברים של כתר

 

[Fair game]

למה לא ישנת כל הלילה?

 

[DrEx]

כדיי לסדר את הלוח זמנים :]]

יוצא שאני יושן בבוקר וקם בערב ככה שאני עוד לא נהנה מהיום.. ועוד מעט לימודים אז צריך להיסתדר :]]

 

[Fair game]

אההה

מה לומד?

 

[DrEx]

בית ספר :]]

אני כיתה ט'

 

[Fair game]

../images/Emo66.gif

 

[jhonson jhon]

Goede dag לכולם

היי אני שמח שיש פורום להונדים , אני מתכתב עכשיו עם הולנדית והם אנשים ממש נחמדים! - יש לי כמה שאלות: 1. מישהוא יודע איפה זה Apeldoorn? 2. ניסיתי לחפש במילון באינטרנט ולא מצאתי.. מה זה המילה WEG?

 

[DrEx]

המילה WAG זה דרך/מסלול/כביש

משהו כזה

 

[Fair game]

אני מצאתי במילון

הולנדי-אנגלי wag=risk risk=סיכון,סכנה

 

[made in holland]

weg לא wag

 

[Fair game]

../images/Emo163.gif

 

[made in holland]

שלום גם לך

apeldoorn זה מקום מאוד יפה מזרח/צפון,מרכז הולנד הרבה ירוק מסביב יש שם גם אחד הארמנות של המלכה weg זה דרך או כביש

 

[מלפפiן]

Goede Morgen ../images/Emo13.gif

וברוך הבא לפורום!

 

[DrEx]

goede dag :]]

 

[jhonson jhon]

תודה רבה ../images/Emo24.gif שמח להיות כאן

אנחנו בקיץ מתכננים חופשה בהולנד, אני ישמח אם תתנו פה הצעול למקומות חשבנו על שיט נהרות, מה אתם אומרים על האפשרות הזו? כאנשים שמכירים את הולנד, עדיף לסקור אותה מהיבשה או הים ?

 

[shno]

תשובות לשאלות שלך

1. לפי בבילון, התרגום של weg יכול להיות כל אחד מאלה: off, beat it!, begone, away, out, gone, lost, pathless, road 2. Apeldoorn נמצאת כ- 80 ק"מ מזרחית-דרום מזרחית לאמסטרדם על כביש A1.