English question

[j o e 2 1]

English question

I am starting to export a new Israeli product, and need to translate the ingredients list. There are two things I am not sure my translation is the accurate one: I’ve translated גומי צמחי to “plant based rubber”, and חומרי טעם וריח to “artificial flavoring”. Do you think I’ve used the right choice of words? Thanks! Noam.

 

[Nimst]

Hello joel

I think you have, but I'm no expert in the field. You could try looking at products likely to contain these ingredients.

 

[AnnabeI Lee]

Artificial flavors...

and as far as I know the FDA defines it as Natural Rubber and not necessarily plant-based. Even though i think your definition is better.