'chronic yeast infection'
שלום, חברה שלי סובלת מ- 'chronic yeast infection'. אין לו מושג כיצד לתרגם את זה לעברית. אנחנו זוג פתוח רגשית ואוהב, אבל הבעיה היא פיזית גירדא (להבנתי). לפי מחקר שהיא עשתה ותשובות שהיא קיבלה מרופאים שונים אין ממש תרופה לעניין מלבד כל מיני תרופות הומפטיות. אנחנו מנהלים חיי מין מצויינים, לעיתים אנו נמנעים מקיום יחסי מין על מנת שלא יכאב לה. לעיתים בכל זאת מקיימים יחסי מין. הייתי רוצה לשפר את איכות חיי המין שלנו ובפרט את שלה ולכן יש לי את השאלות הבאות: אני לא לחלוטין מבין מהי הדלקת הזאת? כיצד היא נגרמת? איך אפשר לטפל במצב ? (שינוי בדיאטה עלה פעם פעמיים כרעיון). כל מידע על העניין יוכל לסייע, תודה רבה. יום טוב דורון
שלום, חברה שלי סובלת מ- 'chronic yeast infection'. אין לו מושג כיצד לתרגם את זה לעברית. אנחנו זוג פתוח רגשית ואוהב, אבל הבעיה היא פיזית גירדא (להבנתי). לפי מחקר שהיא עשתה ותשובות שהיא קיבלה מרופאים שונים אין ממש תרופה לעניין מלבד כל מיני תרופות הומפטיות. אנחנו מנהלים חיי מין מצויינים, לעיתים אנו נמנעים מקיום יחסי מין על מנת שלא יכאב לה. לעיתים בכל זאת מקיימים יחסי מין. הייתי רוצה לשפר את איכות חיי המין שלנו ובפרט את שלה ולכן יש לי את השאלות הבאות: אני לא לחלוטין מבין מהי הדלקת הזאת? כיצד היא נגרמת? איך אפשר לטפל במצב ? (שינוי בדיאטה עלה פעם פעמיים כרעיון). כל מידע על העניין יוכל לסייע, תודה רבה. יום טוב דורון