אחת הגדולות והיותר רציניות ובשלות היא XERCES. נדמה לי שיש לה bindings ל-C (כלומר אפשרות לקרוא מתוך C). אם לא, חפש ב-sourceforge, יש לא מעט (אין לי חוות דעת עליהן כי לא נגעתי באלו). אם היית עובד תחת לינוקס הייתי ממליץ לך על libxml2 שהיא ספריה קלה ומוכרת