Body and Soul

[Dan_Kap_]

Body and Soul

My heart is sad and lonely For you I sigh, for you dear only Why haven't you seen it? I'm all for you body and soul​

 

[א המקורית היחידה]

כשג'ניס שרה

גם הפופיק רועד לך.

 

[א המקורית היחידה]

טייק יט

אהה !

 

[Dan_Kap_]

וכשדיאנה שרה?

Peel me a grape, crush me some ice Skin me a peach, save the fuzz for my pillow Talk to me nice, talk to me nice You've got to wine and dine me Don't try to fool me bejewel me Either amuse me or lose me I'm getting hungry, peel me a grape Pop me a cork, french me a fry Crack me a nut, bring a bowl full of bon-bons Chill me some wine, keep standing by Just entertain me, champagne me Show me you love me, kid glove me Best way to cheer me, cashmere me I'm getting hungry, peel me grape Here's how to be an agreeable chap Love me and leave me in luxury's lap Hop when I holler, skip when I snap When I say, "do it," jump to it ...​

 

[emc2המקורית]

הלידי שרה בלו"ז

 

[א המקורית היחידה]

ופרנק ? מסלסל?

A foggy day, In london town, It had me low, And it had me down I viewed the morning, With much alarm, The british museum, Had lost its charm How long I wondered, Could this thing last, But the age of miracles, It hadnt past And suddenly, I saw you standing right there And in foggy london town, The sun was shining everywhere

 

[א י ל ה]

פרנק מסלסל

פעמיים. <פרנק מחכה רגע קט. ואז נפקחות העניים. ואז מתערפל המבט> {אילה עם רווחים בפרפרזה לירית}

 

[emc2המקורית]

הפופיק שלה

ארנון.

 

[Dan_Kap_]

זה

יחסי

Peel me a grape, crush me some ice Skin me a peach, save the fuzz for my pillow Talk to me nice, talk to me nice You've got to wine and dine me Don't try to fool me bejewel me Either amuse me or lose me I'm getting hungry, peel me a grape Pop me a cork, french me a fry Crack me a nut, bring a bowl full of bon-bons Chill me some wine, keep standing by Just entertain me, champagne me Show me you love me, kid glove me Best way to cheer me, cashmere me I'm getting hungry, peel me grape Here's how to be an agreeable chap Love me and leave me in luxury's lap Hop when I holler, skip when I snap When I say, "do it," jump to it ...​

 

[א י ל ה]

לא. זה חוזר על עצמו.

 

[א המקורית היחידה]

רוצה סנדוויץ?

 

[א י ל ה]

זו

שאלה מכשילה???

 

[Dan_Kap_]

יש לך סנדביץ עם רווחים../images/Emo35.gif

Those schoolgirl days, of telling tales and biting nails are gone, But in my mind, I know they will still live on and on, But how do you thank someone, who has taken you from crayons to perfume? It isn't easy, but I'll try, If you wanted the sky I would write across the sky in letters, That would soar a thousand feet high, To Sir, with Love ...​

 

[א המקורית היחידה]

טוב מספיק

יאללה לרקוד ! גם את עם הסנדוויץ שם בצד, קדימה !

 

[Dan_Kap_]

ובאותו הגיל

AT SEVENTEEN Janis Ian I learned the truth at seventeen That love was meant for beauty queens And high school girls with clear skinned smiles Who married young and then retired. The valentines I never knew The Friday night charades of youth Were spent on one more beautiful At seventeen I learned the truth. And those of us with ravaged faces Lacking in the social graces Desperately remained at home Inventing lovers on the phone Who called to say come dance with me and murmured vague obscenities It isn't all it seems At seventeen. ...​

 

[א המקורית היחידה]

היא כושית ?יהודיה?

או שתיהן?

 

[א י ל ה]

זה כמו העניין הזה

עם המלפפון? הוא יותר ירוק או יותר ארוך?

 

[Dan_Kap_]

אכן, מוזר

זו כושית והמילים של יהודי...

Southern trees bear strange fruit, Blood on the leaves and blood at the root, Black bodies swinging in the southern breeze, Strange fruit hanging from the poplar trees. Pastoral scene of the gallant south, The bulging eyes and the twisted mouth, Scent of magnolias, sweet and fresh, Then the sudden smell of burning flesh. Here is fruit for the crows to pluck, For the rain to gather, for the wind to suck, For the sun to rot, for the trees to drop, Here is a strange and bitter crop.​

 

[א המקורית היחידה]

או שזה כמו

מדורה שרופה? אש הכושיים האלה.תאמיני לי.

 

[א י ל ה]

אש, כן

חמים, חומים, ומרשמלוז נראים עליהם נפלא.