And on a lighter note

  • פותח הנושא ro99
  • פורסם בתאריך

ro99

New member
And on a lighter note

After all the nightmare stories about visas and Polish passports... Which custom of your adopted country is a step too far for you? You know, something all the natives do, and - after learning the language, eating the food, dancing the dances and all that crap - you say "no way"? I will start with my own private limit of endurance: the Dutch custom of spending the summer holidays camping in a tent somewhere. Call me a Jewish Princess (from a distance, if you're clever!), but I seem to recall hotels being invented at some point in history. Sharing toilets, showers and other facilities with hoards of other people who are disturbed enough to think that camping is still fun beyond the age of 8, is too scary to contemplate. My sister in law was telling me the other day how they are going camping in France with the kids this summer, and I just looked at her and said "why on earth would you want to do this?". I read a paragraph in yesterday's Observer magazine that illustrates my thoughts on the subject better than I ever could. It is written by the restaurant reviewer, a very funny and articulate guy called Jay Rayner, and relates to (food at the) Glastonbury Festival. Read and nod in agreement: "As a Jew, I believe I am excused from ever having to go camping. My forebears spent so long under canvas, after being chased off the Russian Steppes by antsy Cossacks, that our camping debt was paid in full. As far as I'm concerned something must have gone terribly wrong if I am now forced to sleep in a building with cloth walls. For this reason you will not find me in a muddy field in Glastonbury next weekend. I don't do fields." So what's yours?​
 

itay82

New member
אני לא מוכן לקבל

את רעיון הגבינה במקום קינוח בצרפת, בעיקר גבינה לבנה. מי שמע על עם שלם שהמציא קינוחים נפלאים כגון קרם ברולה, שרלוט ומוס שוקולד וזונח את כל אלה תוך צקצוק לשון לטובת צלוחית עלובה של גבינה לבנה מאיכות ז' עם קצת סוכר עליה?! אמנם בסוף כולם מסתכלים עלי במבט של "מה אתה עושה - צריך לאכול מאוזן!", אבל לא באמת מזיז לי. ובשוודיה המנהג שמוציא לי את הרוח מהמפרשים הוא לא אחר מהעמידה המסורתית בתור ב-systembolaget כל יום שישי האחרון בחודש. מי אמר שאם קיבלתי משכורת אני חייב לעמוד בתור שלוש שעות בשביל לקנות חמישה בקבוקי אלכוהול ואחר כך לתרום לצלצולי הבקבוקים ברכבת התחתית? ואני בהחלט מסכים בעניין הקמפינג. זו מחלה... למרות שנראה הגיוני שהיא נולדה בהולנד. פשוט עוד סיבה לא להוציא כסף, או להוציא פחות.
 

ro99

New member
Just remembered another one

The senseless obsession with bicycles, even when it makes no sense anymore. I mean, when it's pissing down with rain and blowing a force 11 gale. When you're carrying a crate of beer (24 bottles) and a polythene bag full of shopping. When you're elegantly dressed. When you are old enough to get a motorised form of transport, or even to use public transport unsupervised. When your journey is to the next town, or to the neighbouring country. You will not get thrown out of the human race if you choose another form of transport. And when I see (mainly) mothers who have forgotten to take the pill too many times, and there is no more room on the little seat on the handelbars, and the little seat on the back wheel is also taken, they get this bloody little tent on wheels and stick the rest of their family into it - like a caravan... I just want to grab hold of them, shake them really hard, and scream "get a fucking car, for god's sake!" - but it's so ingrained into their psyche, that they are probably conditioned to consider any criticism of that as a sign of madness.
Yes, I'm a bloody foreigner and I drive a car, and no amount of bullshit will convince me that a bike is an adequate replacement.​
 

White Dragon

New member
Mate

וזהו. הגעתי בתור "אוסטרלית של כבוד" - תמיד אהבתי בירה וברביקיו (חוץ מזה שהפכתי לצמחונית רק אחרי שעברתי לפה), וג'ימייט וטים-טם ואני אומרת NO WORRIES בערך פעם בשלוש דקות. אני נוסעת בחשמלית לעבודה וכן עושה קמפינג ואוהבת את זה מאוד (אבל יש לנו אוהל 5* עם חדר שינה, חדר לציוד ובאמצע מקום לבשל וכמובן בחוץ יריעה בשביל צל, מזרון מתנפח ושני כסאות עם מקום לבירה בידית ולעיות במאחורה של המושב ותיק ג'יימס בונד שהופך לכירה על גז... אז זה די קמפינג של מפונקים). אבל אני פשוט לא יכולה לומר את המילה MATE!!!! וכרגע אני עובדת במקום שבו יש אוסטרלים-אוסטרלים - כאלו מהפרוורים המערביים (מממ.... פחות יוקרתיים אפשר לומר. כאן קוראים להם "אוקר") וכל מילה שניה שלהם זה MATE ואני מצאתי את עצמי כבר אומרת את זה כמה פעמים וזה כל פעם עושה לי צמרמורת כי זה נשמע כ"כ לא נכון כשזה יוצא מהפה שלי!!! שלא נדבר על אית הבת זוג הזדעזעה כשהטלפון צלצל וזאת היתה ברנדה מהעבודה ועניתי "how you doin' mate?" והיא נתנה לי מבט של: אחרי כל האנגלית הטובה שלימדתי אותך והשקעתי בך את מדברת כמו איזה אוקר עכשיו?!?!?!?!!?
 
למעלה