3 הפרקים ירדו...מה עם תרגום חבר'ה?

[amit22roth]

3 הפרקים ירדו...מה עם תרגום חבר'ה?

הרצתי חיפושים בדונקי בסאבס בטורק אין כלום...):

 

[riz1]

אין עדיין תרגום - הפרקים תפסו אותם בהפתעה

המתרגמים התפלאו שיש בכלל את אותם 3 פרקים - זאת עבודה לא קלה לתרגם 3 פרקים שלמים. אני צפיתי ללא תרגום, אחלה פרקים. להערכתי גם מי שהאנגלית לא שלו לא הכי טובה - יבין עניין. אין שם שימוש בשפה גבוהה מדי.

 

[amit22roth]

חחח כן אה? אשכרה...

לא אמרתי לתרגם 3 פרקים אבל לתרגם קודם את הראשון,שנוכל להכנס לעונה השניה ככה כמו שצריך וכן אני אשב עכשיו לראות את ה3 פרקים בלי תרגום,בקטנה נלמד קצת אנגלית

 

[אגדה מוזרה]

יש לפרק הראשון תרגום עברי מובנה

: דרך האתר FXP.CO.IL יש שם קישור ישיר לשלושת הפרקים ולפרק הראשון יש כבר קישור לתרגום מובנה או שאפשר לחפש באימיול Jericho.S02E01.Reconstruction.DVDScr.XviD.heb.XTX.avi או פשוט לכתוב jericho s02e01 heb וזה כבר ימצא

 

[amit22roth]

אני ידוע כבר ראיתי שבוע שעבר עם התגרום

אתם איטיים פה אני מחכה שיצאו ל2,3 גם

 

[1 shiran 1]

פרק ראשון מדהים ה45 עברו לי בטיל

אני לא יכולה לחכות כבר לתירגומים של השתיים הבאים