2 שאלות...

[יוסי קדוש]

2 שאלות...../images/Emo60.gif

1. איך אני יכול להעביר את הסים שלי שכונה? 2. בסימיל יש חדשות שתצא תוספת חדשה בסביבות ספטמבר וקוראים לה the sims 2 Bon Voyage והם אמרו שזה חופשה.. אבל השם Bon Voyage בעברית זה כאילו "דרך צלחה" איך זה מתקשר לחופשה.? תודה לכל העונים.!

 

[cecilia L]

bon voyage זה נסיעה נעימה

 

[b l a b l a b l]

2 תשובות..^^

1. הדרך הכי קלה וגם היחידה היא להעביר את הסים לבית או לשטח כלשהו, לעשות MOVE לשטח לתוך סרגל הבתים, ללכת לשכונה שאתה רוצה ולשים את הבית שם. 2. הביטוי הוא בעצם בצרפתית, ונהוג לומר אותו למישהו שיוצא לחופשה.

 

[יוסי קדוש]

אההה סבבה..לשניכם!../images/Emo60.gif

 

[יוסי קדוש]

**תודה לשניכם..

 

[יוסי קדוש]

אהה ועוד שאלה..../images/Emo60.gif

אם אני שולח ילד מתוך משפחה שלי לקולג' אז הוא חוזר מתישהו?! ואם אני שולח אני יכול "ללכת" איתו..?עאילו לטפל בו.?! תודה לעונים!

 

[b l a b l a b l]

ברור1!!

הוא נמצא בקולג', באוניברסיטה בסרגל של המשפחות.

 

[יוסי קדוש]

אבל הוא חוזר מתישהו למשפחה שלו אבל?!

 

[Just Princess]

כן.. אחרי שהוא מסיים את הקולז' הוא חוזר..

לשכונה שלו בתור מבוגר