תרגום

[בןלי]

תרגום

מישהו יכול בבקשה לעזור לי עם התרגום של השיר פתיחה של הבורגנים או לפחות הרעיון המרכזי שלו?

 

[קומנדר סוזן איבנובה]

"אל תעזביני"

זו הכותרת. תביא לי את כל הליריקס בצרפתית, אני אתרגם לך לעברית. סוזן

 

[בןלי]

תודה

זה מספיק לי להבין את הרעיון הכללי של השיר

 

[תלתלית]

כדאי לך להקשיב למילותיה של

נעמי שמר "אל תלך מכאן" בביצוע ריטה ורמי. ותבין היטב את הרעיון הכללי.. ואף יותר מכך. מומלץ בחום. שבוע נעים..