תרגום מסמכים

zome88

New member
תרגום מסמכים

היי
הבנתי שאם המסמכים שלי הם באנגלית או ערבית אין צורך בתרגום שלהם.
האם ידוע למישהו אם משרד הפנים בעכו דורש תרגום של תעודת הלידה שלי שהיא ברוסית?
תודה מראש
 

Alexei84

New member
מצטער שאני נדחף לדיון

בשביל מה אתה צריך תעודת לידה שלך להראות למשרד הפנים?
 

zome88

New member
בפגישה הראשונה

בפגישה הראשונית לפתיחת תיק בעקבות נישואים והשתקעות בארץ
 

zome88

New member
חח יואו עזרת לי רצח

הייתי בטוחה שגם אני צריכה
 

Alexei84

New member
אם מישהו יכול לאמת את זה יעזור מאוד אבל אני דיי בטוח

תראי בגדול,
יש לי 2 טפסים בשפה הרוסית מה צריך להכין כדי לזמן לארץ ואין אף מילה שאני צריך להביא את התעודת לידה שלי אלה רק של אישתי עם אפוסטיל ותרגום נוטריוני.
 

zome88

New member
אתה צודק,

אתה צודק בדקתי ברשימה שיש לי ממשרד הפנים ורשום תעודת לידה של המוזמן אבל אם זה באנגלית לא צריך לתרגם ממה שזכור לי אלה יכול לאשר לי את זה?
 
למעלה