תרגום מאמר

yosielk

New member
תרגום מאמר

היי,
אם אני מתרגם מאמר מעברית לאנגלית ומזין את המאמר באתר אחר האם זה יחשב כתוכן מועתק?(המאמר יהיה בשפות שונות בשני אתרים שונים)
 

yoni141

New member
תלוי איך מתרגמים

אם אתה משתמש בתרגום אוטומטי של גוגל - זאת העתקה וודאית.

אם יתרגם את זה בן אדם, תוך שינוי מסויים של הניסוחים זה צריך להיות בסדר

בכל מקרה לא מומלץ לעבוד בשיטה הזאת, אלה לכתוב מאמרים מקוריים.
 
אין שום בעיה

אם אתה מתרגם את המאמר לשפה אחרת זה תוכן מקורי 100% מבחינת גוגל ולא תענש על זה
תוודא שאין לך בעיה ברמה המשפטים מול כותב המאמר המקורי אבל מבחינת גוגל אין כל בעיה

בהצלחה!
 
למעלה