תרגום לפרק 20 - יצא :

[בונד 008]

תרגום לפרק 20 - יצא :

http://tvshows.host-star.com/modules.php?name=download&d_op=viewdownloaddetails&lid=2500&ttitle=נמלטים_-_עונה_1_פרק_20

 

[הקוסמת 22]

תודה

 

[בונד 008]

לינק יותר טוב:

 

[הקוסמת 22]

זה אותו דבר כן?!

 

[הקוסמת 22]

מתי בערך יוצא פרק עם תרגום....?

 

[הקוסמת 22]

תענו לי בבקשה לשאלה

 

[fifaclub]

שאלה

מישהו ראה את הפרק עם התרגום הזה ויכול להגיד שהוא טוב? כי המתרגם הוא "דל פיירו" זה נשמע דיי חובבני..

 

[ipod insulin]

הוא אוהב יובה,הוא גבר גבר

 

[fifaclub]

אבל האם הוא יודע לתרגם..?

 

[ארטיק בקיץ]

איכסה יובה,בעע

רק בארסה(מ92 ועד היום)

 

[ipod insulin]

אהדתי ליובה לא נוגדת את אהבתי לברסה

 

[Hapoel Metar]

תרגום מספיק מקצועי אם אין לך כוח

לחכות עד מחר בערב לתירגום יותר מקצועי. בדקתי את התירגום הזה והוא סבבה ביותר

 

[fifaclub]

היום בלילה יצא התרגום בטורק..

לא מחר בערב.. אז לחכות עוד שעתיים-שלוש זה לא כזה סיוט..

 

[Hapoel Metar]

שמע כמו שאני רואה אמרו שמה שהוא

יסיים מחר כי כרגע הוא ב 30% אז אני לא יודע מה איתך אחרי ארץ נהדרת אני רואה תפרק עם התרגום החובבני שהוא מספיק טוב וגם זה אנגלית אתה יכול להבין התירגום רק עוזר

 

[SHNI23]

התרגום בסדר גמור אין בו שום בעיה!

 

[Hapoel Metar]

נכון בדיוק עכשיו ראיתי את הפרק עם ה

תירגום הזה תירגום מעולה

 

[fifaclub]

pusel אמר שהוא ינסה לסיים לפני

חצות.. תקרא בפורום כתוביות..

 

[בונד 008]

חזרתי, אחרי שראיתי את הפרק עם

התרגום - אין טענות , רק מחאמות על העבודה, אין טעם לחכות לתרגום אחר...