תרגום בבקשה?

[Luring Monkey]

תרגום בבקשה?

שלום
מישהו יכול בבקשה לתרגם את הטקסט הקצרצר מהתמונה המצורפת?

תודה רבה!

 

[fighterisr]

fanfiction kankoumausu

 

[delikat]

וקצת יותר מפורט

השורה למעלה אומרת : fan fiction או בעברית "ספרות חובבים".
השורה בצד ימין: kankou mausu כשהמשמעות היא משהו כמו עכבר-תייר או העכבר התייר.

 

[Luring Monkey]

תודה רבה! נפלא.