"ובכן" אמר קוג'י "מה עם התשלום?"
קארי ודייויס הפכו את הכיסים, שהיו ריקים להפליא. "ואתה?" שאל קוג'י את מיוטיסמון "אין לי כיסים" אמר הלז וחייך חיוך עקום "אתם לא מתכוונים לשלם? הא!" אמה טאקויה באיום "אין לנו איך" מלמל דיוויס "והאוכל מגעיל" אמר מיוטיסמון "אנחנו מצטערים" הוסיפה קארי "איך שאתם רוצים" אמר טאקטו ומשך בחבל שפתך את הוילון. בפתח עמדה נערה ג'ינג'ית לבושה בלבוש שחור חושפני, אזיקים עך חגורתה ושוט בידה, וגרביוני רשת על רגליה "זו ריקה" אמר טאקטו ביריאת כבוד "ה'סאדיסטית'" מיוטיסמון שרק. קארי הרביצה לו, תוך קללות. "ריינאמון" אמרה ריקה בשקט. דיוויס גילה שהבירכיים שלו משקשקות . לצידה הופיעה דיג'ימונית שועלה "בואי נעשה מהאפסים האלו אפס!" ושתהן התנפלו על השלישיה שברחה בצרחות לתוך בית הספר של ג'ו, שם נימצא שהם חולים מנטאלית, ולכן שלושתם ניקשרו זה לזה והושלכו לתא הבידוד באברבנל, ונישארו שם עד עצם היום הזה. לצורך צילומי הסדרה דיג'ימון הם שוחרו זמנית, וקירה הייתה שם, כדי לאפס אותם אם יתפרעו. קוג'י וטאקטו עברו לגור ביחד, עם קואיצ'י, שממנו נלקחו מנות הדם, וטאקטו פתח מאפיית לחם בילד עם גילמון ובילה את לילותיו בהתפרעות עם ריקה הסאדיסטית. ריינאמון עברה קורס במכבי, וטיפלה בחדר האחות בילדים רבים שבו לקבל חיסוני שפעת. היא הצליחה רבות מפני שהילדים לא חלו יותר, אבל גם לא נמצאו.