תנו רבנן,נוסח 2010
תנו רבנן: ספרדי שבא להשתכנז בזמן הזה,אומרים לו: מה ראית שבאת להשתכנז? אי אתה יודע שאשכנזים בזמן הזה דוויים דחופים סחופים ומטורפין ויושבים בכלא וייסורין באין עליהם? אם אומר: יודע אני - ואיני כדאי, מקבלין אותו מיד. ומודיעין אותו מקצת תקנון קבלה קלות וחמורות, ומודיעין אותו עוון לייקרה שסע ופאה, ומודיעין אותו ענשו של מרפק מגולה. אומרים לו: הוי יודע שעד שלא באת למגמה זו, אכלת שוקו ומעדנים אי אתה ענוש כרת, אשתך מעשנת אי אתה ענוש סקילה. וכשם שמודיעין אותו ענשה של חצאית טריקו, כך מודיעין אותו מתן שכרן, אומרים לו: הוי יודע שהעולם הבא אינו עשוי אלא לאדמו"רים, ואנ"ש בזמן הזה אינם יכולים לקבל הבטחת הכנסה אבל משיגים הנחה בארנונה מהצד ושירקעס כנהוג. ואין מרבין עליו ואין מדקדקין עליו. קיבל - מזלזלין אותו מיד. נשתייר בו מבטא ספרדי המעקם את המילה חוזרין ומזלזלין אותו שניה. נתרפא מקבלין אותו מיד. שני עסקנים עומדים על גביו ומודיעין אותו מה שיאמר: אני הורה ספרדי הולך לכלא ואשתי בכלל חצי חצי. סבל ועלב, הרי הוא כאשכנזי לכל דבריו (כמעט). ספרדי שבא לקבל את כל התקנון חוץ מדבר אחד - אין מקבלין אותו. רבי סלונימא אומר: אפילו כפתור עליון שבצוואר.
תנו רבנן: ספרדי שבא להשתכנז בזמן הזה,אומרים לו: מה ראית שבאת להשתכנז? אי אתה יודע שאשכנזים בזמן הזה דוויים דחופים סחופים ומטורפין ויושבים בכלא וייסורין באין עליהם? אם אומר: יודע אני - ואיני כדאי, מקבלין אותו מיד. ומודיעין אותו מקצת תקנון קבלה קלות וחמורות, ומודיעין אותו עוון לייקרה שסע ופאה, ומודיעין אותו ענשו של מרפק מגולה. אומרים לו: הוי יודע שעד שלא באת למגמה זו, אכלת שוקו ומעדנים אי אתה ענוש כרת, אשתך מעשנת אי אתה ענוש סקילה. וכשם שמודיעין אותו ענשה של חצאית טריקו, כך מודיעין אותו מתן שכרן, אומרים לו: הוי יודע שהעולם הבא אינו עשוי אלא לאדמו"רים, ואנ"ש בזמן הזה אינם יכולים לקבל הבטחת הכנסה אבל משיגים הנחה בארנונה מהצד ושירקעס כנהוג. ואין מרבין עליו ואין מדקדקין עליו. קיבל - מזלזלין אותו מיד. נשתייר בו מבטא ספרדי המעקם את המילה חוזרין ומזלזלין אותו שניה. נתרפא מקבלין אותו מיד. שני עסקנים עומדים על גביו ומודיעין אותו מה שיאמר: אני הורה ספרדי הולך לכלא ואשתי בכלל חצי חצי. סבל ועלב, הרי הוא כאשכנזי לכל דבריו (כמעט). ספרדי שבא לקבל את כל התקנון חוץ מדבר אחד - אין מקבלין אותו. רבי סלונימא אומר: אפילו כפתור עליון שבצוואר.