Camila Bordonaba Internacional.
Camila Bordonaba Internacional. __________________________________________________ _________ España y Argentina, 24 de Diciembre de 2007 Ayer, 23 de Diciembre, se publicaron en un foro público, fotos personales de Camila Bordonaba, Nadia Rodríguez y amigos y familiares de ellas; aparte de eso, también se hizo público el space de Nadia, donde ella, normalmente, subía fotos de ella y gente de su entorno. Este hecho hizo que Camila esté muy dolida y defraudada por sus fans, y que Nadia esté realmente indignada, a pesar de que ella se imaginaba que algo podía a pasar, apostó a que seríamos más cautelosos, y si las encontrábamos, las veríamos y apreciaríamos como lo que son, fotos hermosas de momentos muy personales de sus vidas, y que sean así republicadas sin el mínimo respeto, es un hecho que pasar por alto sería de muy mal gusto de nuestra parte. Camila, en estos momentos, está planteándose el no dar más entrevistas, ni llamados telefónicos, ni nada relacionado debido a esta actitud; y sentirse no respetada por los que dicen quererla y admirarla. Ella no se lo merece, y menos por culpa de algunos fans que ya habían sido avisados sobre este tema. Cuando en la web o el fotolog de ArcoYrà se publicaron fotos personales de ellos, rápidamente algunos seguidores empezaron a divulgarlas por los foros y webs sin ninguna importancia. Y de eso ellas no dijeron nada, sólo pidieron que no se relacione los trabajos anteriores de Camila con el proyecto, porque no tenían nada que ver una cosa con las otras. Sin embargo, otras personas avisamos que no se siguiera en la misma postura, pues había que respetar la decisión de ellas, pero nadie hizo caso en su momento. Al de unos días, aparecieron unas fotos en un foro donde salía Camila con Nadia y su familia disfrazados de “hippies”. Se volvió a avisar de que no se estaba haciendo lo correcto publicando las fotos, pero aún así a la gente parecía no importarle, pues ponían excusas tipo «Camila es una persona pública, por lo tanto no me parece mal que sean publicadas aquí», «Pero si las fotos las sacamos de un fotolog, si se publicaron ahí será porque podemos verlas todos». Y todo eso es verdad, Camila es una persona publica, pero eso no nos da derecho a utilizar su vida, a marcarla a que no pueda tener unos días normales con amigos normales, sin que nadie la juzgue ni haga un circo de todo lo que le sucede. Creo que también tendrían que reflexionar al respecto y darse cuenta que admirarla y quererla no es avasallarla, es compartir su arte y su energia. Pero para el colmo aparecieron unos gráficos donde se usaban fotos de Camila nunca vistas, entonces la mayoría de los fans se pusieron como locos a buscar dichas imágenes. Era de imaginar que se iban a encontrar, pues en Internet no hay nada imposible, y así fue cuando al de un día apareció el space de Nadia y lo publicaron en dicho foro. Poco a poco se iban subiendo fotos a este, mientras la gente las guardaba a todo correr, pues se imaginaban que tarde o temprano la dueña se enteraría y lo cerraría. Y así fue, yo mismo le avisé de lo que estaba sucediendo porque no me parecía correcto al punto al que se había llegado. La gente no tenía ni idea de quien había sido, y sorprendida comentaban como se podía haber enterado Nadia. Lamentablemente, pasó lo que ya conté arriba; y las cosas hechas, hechas están. Algunas personas avisamos de que no se tenía que seguir haciendo, pero muchas otras lo ignoraban poniendo algunas excusas citadas arriba. Para finalizar, deciros que no hicisteis lo correcto y aunque no lo creáis Camila lo está pasando mal. ¿Os parece esto una buena forma de admirar a alguien, lastimándola?, ¿lindo regalo de Navidad para ella? Ya no sé puede volver atrás, y esto sirve para que aprendan que cuando se dice algo es para que lo toméis en cuenta. Todas las personas se merecen un poco de intimidad, por muy famosas que sean. Que os quede claro, que cuando Camila Bordonaba Internacional vuelva, va a haber unas normas a las que todo el mundo tendrá que adaptarte si quiere formar parte de él. Si de verdad están arrepentidos, reflexionen, por lo menos, cinco minutos sobre lo que habéis hecho y sobre lo que ha pasado; después podéis tomaros el atrevimiento de dejar un mensaje aquí pidiendo disculpas. Atentamente, Ander Baraja y Nadia Rodríguez.-
http://www.fotolog.com/cami__bordonaba אפשר תרגום?