תיקול של שופט

Yo-man

New member
הקטע הוצג בתוכנית המקדימה הלילה

תחת רצועת "C'mon man" טום ג'קסון הקדים את התיקול במלל: "באמת - אחרי כל האימונים, הרמת המשקולות, המשחקים, האימונים - כל זה מסתכם בזה ששופט מפיל אותך? נו-כבר, בנאדם!!!"
 

ranatz

New member
C'mon man!

הפינה הכי מצחיקה בכל תוכניות הפוטבול. הברקה ענקית של אי אס פי אן. ובאמת, איך שחקן נמרח כך על הדשא אחרי כניסה בשופט בן שבעים? פלא שהראמס נראים כך?
 

DEJ

New member
וואו. זה אמיתי?

לתקל שחקן ב-open field? כשאין אף אחד בסביבה? כאשר השופט יוזם את המגע? אני לא יודע. צריך מודיעין אזרחי שם, ומהר.
 

steeple

New member
מה?!?!

ראיתי את זה כבר פעם, אבל מזה לעזאזל giving him the buisness?????
 

c0g

New member
אני חושב ש"דפק לו מכות"

שים לב, שבריצה שחקן הגנה קופץ על הרגליים של אחד מהליינמן שחוסם. שים לב לתגובה של הליינמן.
 

omrili77

New member
לא ממש דופק לו מכות, אפשר כמעט בתרגום ישיר

"מתעסק איתו" (הוא הסביר אח"כ שהכוונה לזה שהוא הציק לו ולא נתן לו לקום). ראיתי את המשחק הזה, זה משחק של מרילנד, הוא שודר בטלויזיה גם בארץ (זה משנה שעברה, מרילנד שחטה את NC סטייט 37-0 בקרוליינה). גם השנה השדרים במשחקים של מרילנד (וגם במשחקים אחרים) המשיכו לצחוק על המונח הזה ולהשתמש בו ("Hold on, we have a flag, I think he might've been giving him the business"). סוג של בדיחה פנימית.
 
למעלה