תודה רבה זה

[קוסטיקה]

תודה רבה זה

ברצוני להודות או ברצוני לאודות? מה שלא תהיה התשובה נראה לי שיש כאן טעות שכיחה... אלא אם כן 2 הניסוחים נכונים...

 

[trilliane]

להודות. לא נתקלתי ב"לאודות" במשמעות זו, אז

אולי זו לא כזו טעות שכיחה...

מה שכן, יש אנשים שלא הוגים את העיצור ה"א כמעט בכלל (אבל זה לא קשור דווקא למילה הזו). אודות = עניינים, כמו בצירוף "על אודות" (שהתקצר היום ל"אודות" אך זה לא נחשב לתקני).

 

[קוסטיקה]

תודה על התשובה, נסה/י (לא בדקתי ב

פרופיל) לכתוב בגוגל "ברצוני להודות" וגם "ברצוני לאודות" ותיווכח שהטעות שכיחה... שבת שלום

 

[trilliane]

יש הבדל בין "קיימת" ובין "שכיחה"... ../images/Emo13.gif

"ברצוני להודות" הגניב כ-134,000 תוצאות בגוגל; "ברצוני לאודות" הניב 93 תוצאות בלבד (במקור 285, אבל כבר למדתי שגוגל מזייף בהתחלה וצריך לבדוק בדפים הבאים) וזה לגמרי בטל בשישים (שלא לומר בטל באלף... מדובר כאן בשלושה סדרי גודל, כן?

). http://www.google.com/search?q="ברצ...cfDswbwhOXGBQ&start=100&sa=N&biw=1166&bih=642 נ.ב. לא צריך להסתכל בפרופיל; אם אתה משתמש במערכת הפורומים החדשה, מספיק שתלחץ עם העכבר על הכינוי והוא יראה לך. במקרה שלי אפילו לא צריך אפילו ללחוץ עם העכבר, מספיק לקרוא את החתימה...

 

[קוסטיקה]

כשאת צודקת את צודקת.... תודה...