תגיות ודגלים

[subatoi]

../images/Emo2.gif אמממ....

הלטינית (או הקדמונית) שלי קצת חלשה היום. מה זה אומר?

 

[Tristana]

../images/Emo6.gif לטינית. אחד מ....

..שני המשפטים היחידים שאני יודעת

זה אומר "אשמתי המלאה".

 

[subatoi]

נשתדל לנצל את זה ולהאשים אותך הרבה

 

[Echelon]

או שסתם התקמצנו.. ../images/Emo3.gif

 

[Tristana]

עמים ושפות

יש הסבר הגיוני לכך שכל כוכב שהצוות מגיע אליו (כולל הכוכב של טיילה), כל אנשי המקום מדברים אנגלית(!!!) שוטפת?

 

[subatoi]

לא ממש, ממש לא, מה שתבחרי.

אין התיחסות לזה מן הסתם בסדרה עצמה. בעוד במקומות אחרים בעולם המד"ב תרצו את זה איכשהו (מתרגם אוניברסלי, דג באוזן

), בס"ג פשוט התעלמו מזה לחלוטין. אני תמיד תומך ברעיון שמישהו העלה פה פעם, שאנגלית פשוט היתה שפה נורא עתיקה ביקום, ולכן כוווווולם מדברים בה, גם בני אדם מחוץ לכדה"א, גם קדמונים, וגם בני אדם בגלקסיה אחרת

זה לא כזה הזוי, אם חושבים על זה (ומתעלמים מהידוע לנו מהעולם האמיתי).

 

[Tristana]

מעניין....

חשבתי שיסבירו את זה בפירוש... טוב נו. עברה בי מחשבה שאם השפה ה ancient כל כך דומה ללטינית, אז אולי האנגלית בגלקסיות far far away גם התפתחה ממנה, בדומה לכדור הארץ.

 

[subatoi]

כן, זה היה מרכיב מרכזי בתמיכה

בתיאוריה הזו.

 

[kinspirit]

ועל זה מעניין לציין

שהתחלתי לקרוא את הספר שנכתב אחרי סרט הקולנוע (או שאולי זה סתם הספר השני בטרילוגיה המקורית, לא בטחה לגבי זה) ושם ג'ק אומר לעצמו (טוב, בספרים הם חושבים הרבה) שהם חושבים שהשער הוא זה שמשנה משהו בהם בזמן המעבר בו כך שכאשר הם מגיעים לאבידוס הם מבינים מה החבר'ה שם מדברים. דרך אגב, ספר לא משהו, התיאשתי די מהר

 

[Echelon]

הממם מעניין!

יכול גם להסביר הרבה טכנולוגיה קדמונית... נקודה מעניינת מאוד.

 

[sphinxy]

ממש לא

ההסבר הלא רשמי (כן רשמי אבל לא מופיע בסידרה) הוא שב 45 דקות אין זמן להתחיל ללמוד שפה חדשה בכל פרק. ד"א, מישהו צפה במאחורי הקלעים לעונה 2 של SGA ? בכל מאחורי קלעים יש להם קטע שהשחקנים מקריאים ומגיבים לשאלות של צופים. הפעם היולט הקריא שאילה בנוסח "איך בכל כוכב מדברים אנגלית, לעזאזל אפילו הריית' מדברים אנגלית". ואז הוא מקמץ את האגרוף ואומר, לעזאזל הם שמו לב! כ"כ חמוד

 

[Tristana]

../images/Emo5.gif באמת?

....ועכשיו זה נמצא ברשימת הדברים שאני רוצה שהסבתא שלי מניו זילנד תשלח לי...

 

[subatoi]

סופסוף מישהי עם סבתא מקורית.

ניו זילנד עוד לא היה לנו

 

[sphinxy]

תבקשי את זה כמתנת יומולדת. שווה.

התוכנית נקראת SciFi Friday: Inside SciFi וחוץ מהקטע המדובר יש תחרות בין קרטר למקיי (או בין השחקנים - לא ברור): מי מקריא קטע מסובך יותר מהר. ומי את חושבת שמנצח? רמז - תוכלי לשמור על המזרון שלך. קטע יפה. ועוד קטע מאחד מתוכנית מאחורי הקלעים של חצי שני של עונה ראשונה (Behind Stargate: Secrets Revealed). השאלה שהיולט קורא היא "האם יש סיכוי שתעשו את מקיי פחות מעצבן?". התשובה שלו: לא, לא נראה לי. לא כל זמן שדיויד היולט משחק אותו. פשוט גדול

 

[subatoi]

../images/Emo6.gif

 

[Tristana]

לא אציק בשאלות הפעם, רק...

...משו נחמד ששמתי

אליו: ראיתי את הפרק Hours 48 בסידרה המקורית, והדבר הכל כך מעניין שמשך את תשומת

י הוא הנסיון (הקטנוני לדעתי, אבל לי יש את מתנת הhindsight) להציג את מק'קיי כנחות יחסית ל"גאווה הלאומית", מייג'ור קרטר. היה נדמה כאילו כולם התייחסו אליו ממש בזלזול (פרט למה-שמו המוזר, שהתגלה כ"לא נחמד"), ובסוף שלחו אותו לרוסיה, לגלות, אם תרשו לי (לא שיש משהו רע ברוסיה, אחרי הכול ארצי-מולדתי, אבל רודני זה רודני). אני מתערבת על המזרון עליו אני ישנה בשבועיים האחרונים שאם קרטר הייתה מגיעה עכשיו לאטלנטיס, כולם היו עושים צחוק מהרעיונות שלה, ומק'קיי היה יוצא הגיבור.

 

[kinspirit]

אוי נו

זאת הסתכלות לעבר עם ידע של היום. כאשר הציגו את מק'קיי בסטארגייט SG1 הוא לא היה הדמות החביבה שכולנו אוהבים היום - הוא באמת ובתמים היה קרציה. כך הדמות שלו נכתבה - להיות הקרציה שחושב שהוא יודע יותר טוב מכולם ושמעצבן את כולם (כולל הצופים). כך הוא גם היה בפרק השני שבו הוא הופיע בסטארגייט (אודה בבושה שאני לא זוכרת כרגע). זה שהפכו אותו לחביב הקהל באטלנטיס לא אומר שהוא לא היה שונה בעבר.

 

[Tristana]

ולכך סייגתי את עצמי ואמרתי...

....תודה על מתנת הhindsight (הסתכלות לעבר, לצורך זה).

 

[kinspirit]

../images/Emo13.gif

 

[AtlantiX]

התערבנו

(אני באמת צריכה מזרון

). קרטר יש רק אחת. נקודה. תמיד, אבל תמיד היא תפתור את הבעיה. המדענים האחרים בעולם הסטארגייט מתוסבכים, גמלוניים וגורמים יותר נזק מאשר תועלת (לא תמיד נכון לגבי מק'קיי אבל אצלו המצב שונה - חלקית - כי אם הוא יפשל בכל פעם אז לא תשאר אטלנטיס).