הסצינה בשרה"ט הייתה גרועה.
בספר תיאודן מת בלי לדעת בכלל שדרנהלם (שם האביר שאליו התחזתה איאווין) היה איאווין. לפני שהוא מת, תיאודן דיבר בכלל עם מרי. וגם הסצינה בסרט הייתה דפוקה, השחקן פשוט לא יודע איך למות. אבל זו הייתה רק אנקדוטה קטנה...
הנקודה שלי היא שזה יכול להיות רק צירוף מקרים, מכיוון שטולקין מעולם לא כתב דיאלוג שכזה. (ייתכן שג'קסון העתיק)