לא טריוויאלי בכלל כשמדובר בפוטושופ
בבית דפוס כנראה מניחים שאת עובדת עם תוכנה כמו אילוסטרייטור שבה פשוט בוחרים את כל הטקסט וממירים לוקטורים ובזה נגמר הסיפור. הכוונה היא שיהיה קובץ שמשוחרר מתלות בפונטים כך שאם השתמשת בפונט שאינו קיים בבית הדפוס זה לא יהווה בעיה עבורם אם הם ירצו לערוך את הקובץ מחדש. אין באמת קובץ PDF "פתוח", הכוונה פשוט ל-PDF שאינו מוגן עם סיסמה וניתן לפתוח אותו. אופציה ראשונה היא לעבור של כל שכבת טקסט שיש לך, ללחוץ עליה לחיצה ימנית ולבחור Rasterize Type. הדבר הזה ממיר את שכבת הטקסט לפיקסלים. זה יכול להתאים להם אבל זה לא כל כך רצוי (מה גם שאין לך יותר יכולת עריכה של הטקסט כי שכבת הטקסט הסתלקה). עדיף שהטקסט יומר לוקטורים ולא לפיקסלים. האופציה השניה להמיר לוקטורים היא העדיפה (מבחינת איכות הדפסה) אך קצת מורכבת יותר. את לוחצת לחיצה ימנית על שכבת טקסט ובוחרת Create Work Path. את תבחיני ב-path חדש שנוצר ולובש את צורת הטקסט שלך, תשארי עם ה-path הזה במצב נראה וצרי שכבה חדשה מעל שכבת הטקסט, בחרי בשכבה החדשה הזאת שיצרת וכנסי אל:
Layer > Vector Mask > Current Path
מה שיקרה זה שלשכבה תתווסף מסיכה וקטורית. מלאי את השכבה בצבע של הטקסט שבחרת ובגלל המסיכה הוקטורית המילוי יצבע רק את צורת הטקסט. כך יצרת אובייקט וקטורי בפוטושופ. את שכבת הטקסט שמתחת הסתירי ע"י כיבוי אייקון העין שלה. חזרי על התהליך הזה עבור כל שכבות הטקסט שיש לך. חשוב מאוד להסתיר את כל שכבות הטקסט המקוריות (ניתן גם למחוק אותן) לפני ששומרים כ-PDF כדי שפוטושופ לא תדרש לייצא פונט לתוך ה-PDF. כעת את מוכנה לבצע שמירה כ-PDF, בחרי ב-Save As ושני את הפורמט ל-Photoshop PDF ולחצי על Save (יתכן שיופיע חלון דיאלוג שמתריע על שינויים ב-Save as, פשוט תאשרי אותו) כעת יופיע חלון המכיל את כל אפשרויות השמירה ל-PDF: * בשדה Compatibility כדאי לבחור Acrobat 4 (בכוונה גירסה נמוכה) ואת Standard להשאיר על None. * מכל ה-options להוריד את הסימון, אין צורך ביכולת עריכה מחדש בפוטושופ, זה יפשט את מבנה ה-PDF ויפחית ממשקלו בצורה משמעותית. * בחרי ב-Compression. בשדה Options קבעי Do not downsample ועבור compression את יכולה לבחור None שזה עלול לנפח נורא את משקל הקובץ, או לבחור ב-jpg ולקבוע Image Quality מתאים. ניתן לייצא PDF אחד ולפתוח אותו בתוכנת Adobe Reader (מניח שמותקנת אצלך אם יש לך את פוטושופ) ולהסתכל טוב על איך שזה נראה בגודל 100%, אם אין יותר מדי ליכלוכים של דחיסת jpg אז ההמרה היא תקינה, אם זה לא נראה מספיק טוב אז כדאי אולי להעלות איכות ב-Image Quality ולשמור מחדש את ה-PDF. * כדי לוודא שאף פונט לא קיים בקובץ ה-PDF ניתן לפתוח אותו ב-Adobe Reader ולראות את ה-Properties של הקובץ (ctrl+D בקיצור), בלשונית Fonts אז צריכה לוודא שהרשימה
ריקה ואף פונט לא מופיע בה. את קובץ המקור ניתן לשמור כ-PSD שישמש אותך כקובץ פרוייקט. בהצלחה.