שמועות לשוניות

[mochama deaf]

שמועות לשוניות

פתחתי את עץ זה כדי להפריך שמועות לשוניות חוזרות ונשנות, ואני חושב שהוא יהיה שימושי מאוד. הנה כמה דוגמות, אשמח אם תוסיפו עליהםץ חיכֵתי (בצירה) אינה שגיאה, יש במקורות גם ציוֵתי. מותר לפתו משפטים בו' החיבור. מותר לפתוח משפטים באבל. לא אומרים מַקְרֵר (פתח שווא) אומרים מְקָרֵר (שווא, קמץ) תורכם.

 

[mochama deaf]

עליהם*- עליהן

כמה צפוי לטעות בהודעות שעוסקות בשפה העברית.

 

[or99]

רק צ"ל...

חִכֵּיתִי - בצירה מלא.

 

[mochama deaf]

צודק, טעות הקלדה

 

[אישל חורף]

עד כמה שידוע לי

משפטים הפותחים ב-ו' החיבור - בהקשר למשפט אחר שנאמר, בלשון שירה וספורת. אבל - אותו כנ"ל. אומרים מְקָרֵר - חלק משמות המכשירים הם על משקל הבינוני, ולא במשקל המכשירים.

 

[dorgad]

מגב (ספונג'ה) ומגב שמשות המכונית

נפוץ: מגב (ג' בקמץ) נכון: מגב (ג' בצירה) נפוץ: מגהץ (מ' בשווא, ג' בפתח) נכון: מגהץ (מ' בפתח, ג' בשווא) דור

 

[or99]

עוד שמועה...

אסור להגיד מִמֶּנּוּ אלא רק מאיתנו. חבל שבתנ"ך לא שמעו על זה...

 

[גרי רשף]

רכבים (רבים של רכב)

בשיר השירים נאמר- סוסתי ברכבי פרעה (אאל"ט). נכון שמדובר כאן בצורת הרכים של רכב במובן מרכבה ולא במובן כלי רכב, אך למה להיטפל לקטנות?..

 

[גרי רשף]

פֶּיחדתי

נשמע כסלנג של ילדים אך תקין לחלוטין.

 

[גרי רשף]

ואלה שמות בני ישראל היורדים מצרימה

לא רק משפטים סתם, אלא ספר שמות עצמו נפתח ב-ו' החיבור.

 

[אישל חורף]

צא לי לאכזב אותך

אבל זה לא בדיוק שספר שמות עצמו נפתח ב-ו' החיבור, הסיפור ממשיך את שקרה בספר בראשית, והוא מחבר בין שני הספרים.

 

[mochama deaf]

אין כל קשר לבראשית

ולמעשה ו' ההיפוך היא ו' החיבור. בכל מקרה, עדיין הפסוק או המשפט מתחילבו' החיבור.

 

[אישל חורף]

ו' ההיפוך היא ו' החיבור?

מה? ותקרא ותראה שיש קשר בין שני הסיפורים....

 

[mochama deaf]

ו' ההיפוך

היא ו' החיבור, כיוון שהיא לא יכולה להיות ו' ההיפוך, כי צורת העבר והעתיד המוכרות לנו היום או במונחם המדעי קטל יקטו מששקפות את כל הזמנים, לכן לא ניתן לומר שזו ו' ההיפוך. ועוד- במקרים שבהם לא יכולה להופיע ו' החיבור גם לא מופיה ו' "ההיפוך". אז למעשה,זו צורה ארכאית שמשמרת את ו' החיבור המקורית. בעניין בראשית, בכלל לא ברור הקשר. יש אפילו הטוענים שבראשית נכתב מאוחר יותר. ושוב, מדובר על פתיחת משפט, וזה אכן מוכיח שניתן לפתוח *משפט* בו' החיבור.