שלום לכולם
אני מתרגמת סרט תעודי על תסמונת טורט. הסרט ניתן לי ללא טקסט ולכן אני נאלצת לתרגמו משמיעה. יש חלק שבו מדברים על מה שקורה במוח שמוביל להפרעות השונות. מדובר על הקשר בין הקורטקס לתלמוס לעוד כמה חלקים נוספים שאת שמם לא הבנתי. האם מישהו יודע לתאר לי את התופעה במונחים הנוירולוגים המדויקים? בתודה מראש, מיכל
אני מתרגמת סרט תעודי על תסמונת טורט. הסרט ניתן לי ללא טקסט ולכן אני נאלצת לתרגמו משמיעה. יש חלק שבו מדברים על מה שקורה במוח שמוביל להפרעות השונות. מדובר על הקשר בין הקורטקס לתלמוס לעוד כמה חלקים נוספים שאת שמם לא הבנתי. האם מישהו יודע לתאר לי את התופעה במונחים הנוירולוגים המדויקים? בתודה מראש, מיכל