שלום לכולכם!

בן הצבי

New member
שלום לכולכם!

רציתי להיעזר בכם אם מישהו מכיר, שמע, או יודע על השמות הבאים. 1.רפאל פרחי – רב ברושצ'וק (рущук) או כיום רוּסֶה שבבולגרי', לפני יותר ממאה שנים. בתו היתה שרה שנישאה לברוך לוֹרֶר ושניהם עברו להתגורר בבוקרשט (bucureşti) שברומני' בשנת 1920. להם היו שלושה ילדים – אליהו (אִילִיֶה) לוֹרֶר. עלה לארץ והתגורר בבאר שבע. דוֹרִינַה לוֹרֶר. עלתה לארץ בערך בשנת 70' והתגוררה עד לפטירתה בשנת 92' בנצרת עילית. אסתר–טינאַ הרשקוביץ'. עלתה לארץ עם בנותי' שרה וקלרה בשנת 70' והתגוררה עד לפטירתה בשנת 97' בנצרת עילית. תודה לכם מראש!
 

רותי ב.

New member
אכניס את ההודעה שלך גם

ללוח המודעות של חיפוש קרובים. ושיהיה לך בהצלחה, שתמצא ולו מעט מאותם שאתה מחפש.
 

רותי ב.

New member
וראיתי שכבר הגיבו לך.

התחלה מבטיחה ביותר
שוב
 

terigo

New member
ובשוליים נכתב ביידיש: לכו כבר

לכו כבר, יהודים למיטה
 

בן הצבי

New member
לא מדויק

ביידיש "באָד" (bod) זה בית מרחץ. "בעט" (bet) זה מיטה. לקחתי את זה מההקדמה של מנדל'ה מוכר ספרים לספרו "מסעות בנימין השלישי".
 

terigo

New member
אכן טעות שלי

בן-הצבי, די אויגל זאלן נישט זען וויאזוי די הענט דעמישט די א' מיט ע' ובתרגום מילולי: שעיניי לא תראנה כיצד ידי ערבבו את ה-א' ב-ע'. דאנקע
 
למעלה