שלום וחג שמח

[צביקה הגינגי]

שלום וחג שמח

שמי צביקה בוכמן ועד כמה שידוע לי בארץ ממשפחתי נושאים את השם בוכמן רק אני וילדימשפחתי היגעה מגלציה מעיר שנקראת "שצצינוב" או מה שהוא דומה לזה לפני 25 שנה לערך סבי ז"ל משה בוכמן שהיה אז בן 90 (נפטר בשנת 1985 בגיל 97) סיפר לי כי היה לו אח ששמו אפריים שעזב אחרי מלחמת העולם הראשונה את פולין ועבר לגור בבלגיה ונולדו לו שני בנים בזמן מלחמת העולם השניה אח אחר שהיה טייס בחיל האויר המלכותי הבריטי הגיע לבלגיה ורצה לקחת את שני הילדים של אחיו איתו לאנגליה אך האח סירב עד היום ניסתי לחפש בכל דרך קשר לאח הזה (יש סברות שהמשפחה נכחדה בשואה ויש סברות שלא)ולכן כל מי שיוכל לעזור לי לאתר מי מהמשפחה או יפנה אותי לאתרי אינטרנט בעדיפות בשפה העברית אודה לו על כך חג שמח

 

[ארנון הרשקוביץ]

../images/Emo24.gif ברוך הבא../images/Emo70.gif../images/Emo39.gif

שלום, צביקה

אני רוחש סימפתיה רבה לשם בוכמן, כיוון שאחת מאחיותיה של סבתא-רבתא שלי (לבית גולדברג) נישאה לבוכמן, וממנה ממשיך ענף עבות (למרות שלזוג היו 3 בנות ורק בן אחד, כך שהשם לא חוזר על עצמו הרבה...). בנוסף, קרובת משפחה שעומדת עמי בקשר מאז שהתחלתי במסעי המופלא ועד היום - והיא זו שסייעה לי באיתור מידע חיוני לאורך כל הדרך - היא מענף זה. (תוכל לראות את עץ המשפחה שלי ב"יער הפורום") לגבי שאלתך, אני לא מניח שתמצא חומר בשפה העברית, כיוון שבעצמך ציינת שבארץ אין אנשים נוספים מאותה משפחה (למיטב ידיעתך). בכל מקרה, אנסה מחר לשבת בניחותא ולהציע רעיונות יעילים.

ארנון

 

[malka3]

הפניה לאתר חברת בזק

באזור ירושלים קיימים כ- 12 משפחות בוכמן באזור תל אביב מעל 60 משפחות באזור הצפון... הפסקתי לספור בקיצור מצ"ב הפניה לאתר בזק בהצלחה

 

[א77]

איפה בבלגיה? האם באנטוורפן?

 

[ארנון הרשקוביץ]

כמה רעיונות לפתיחת היום...

בוקר טוב, צביקה

הדבר הראשון שעשיתי, הוא לפתוח את ספרי הטלפונים המקוונים של אנגליה ובלגיה, לחפש ולהבין כי השם Buchman די נדיר במדינות אלו (2 בבלגיה, 4 באנגליה, בחיפוש ראשון ופשוט). כלומר, אם שמרו אחי-סבך על השם המקורי - יש טעם לנסות דרך פשוטה זו. דבר נוסף, לגבי העיירה שצצינוב - מצאתי רק עיירה אחת מתאימה: SZCZECINOWO בפולין - אשמח לדעת אם איזור זה במפה היה שייך לגליציה, בזמנו (אפשר לעשום "זום-אאוט" בסרגל מימין למפה). לגבי ה"שמועות" על הכחדת המשפחה בשואה - כאן דווקא יש מקור מידע בעברית: "היכל השמות" של "יד ושם", שיעלה לאוויר (שוב) ביום השואה הקרוב, אך קיים כל הזמן ב"יד ושם" בי-ם. אלו רק מחשבות ראשונות של הבוקר בנושא... ארנון

 

[raheli3]

בעניין בוכמן, ובכן, לאבי היה חבר

ושמו מאיר בוכמן, הם גרו ברחוב ארלוזורוב בחיפה. פרטים שאולי יעזרו לך, אוכל לתת במייל. אותו מאיר בוכמן, עלה ארצה טרם פרוץ השואה, והקים כאן משפחה,הוא אומנם נפטר לפני זמן רב, אך יש לו שני בנים בעלי משפחות כאן בארץ. אולי אעזור במשהו, והלוואי לטובה. מועדים לשמחה, רחלי

 

[צביקה הגינגי]

תודה לכולם אבל

1. שכחתי לציין כי בדקתי 99% ממשפחות בוכמן בארץ במהלך השנים ולא מצאתי קשר בנינו. 2 לנושא השאלה אנטוורפן או עיר אחרת אין לי מושג כנראה שכן 3. לגבי העיר אבי ז"ל שנפטר בדמי ימיו נולד בפולין ועל קברו מופיע שם העיר שצצין (שצצינוב) למיטב ידיעתי והבנתי העיר היתה האזור המכונה גליציה 4. אשמח לקבל רעיונות חיפוש נוספים צביקה

 

[ארנון הרשקוביץ]

שני מקומות פוטנציאליים בכתיב פולני:

Szczuczyn, Szczecin. לראשונה, יש ספר יזכור מקוון, כדאי לעיין בו. ובכלל, אם לא חרשת ה - JewishGen, כדאי להתחיל ולעשות זאת. ראה ב"מדריך לגנאלוג המתחיל" הסברים להתחלה (תחת הקטיגוריה "גנאלוגיה באינטרנט"). ארנון נ.ב.: ההצעות שלי מהבוקר, בתגובה להודעתך הראשית, עדיין בתוקף...

 

[masorti]

העיר שצ'צ'ין נמצאת במערב פולין...

ואין לה שום קשר לגליציה. התעתיק הפולני של שם העיר הוא SZCZECIN. ראוי לציין שבמשך כ-150 שנה (עד 1945) היתה העיר חלק מגרמניה (קודם פרוסיה) ונקראה שטטין. התעתיק הגרמני של השם הוא STETTIN. לי לא ידוע על יישוב באותו שם בגליציה, ובטח לא על עיר. יתכן שמדובר בעיירה בשם שצ'צ'ינוב. (ואולי אף שצ'צ'ין.... מי יודע).