שלום אני חדשה

[Patterns In The Ivy]

שלום אני חדשה

ויש לי שאלה קטנה.. הייתי רוצה לדעת איך כותבים נדיבות (kindness) בשפה היפנית.. עד כמה שזה ישמע טיפשי יש לי את המילה כתובה אבל אני לא מבינה מאיזה צד אמורים לקרוא אותה.. אשמח לעזרה

 

[furrball]

הממ (ברוכה הבאה)

טוב, אני חושב שיש את 優しさ　yasashisa שבא משם תואר 優しい　yasashii חוץ מזה המילון מציע לי: 親切(P); 深切(oK) 【しんせつ shinsetsu】 (adj-na,n) kindness; gentleness 懇切 【こんせつ konsetsu】 (adj-na,n) kindness; cordiality; exhaustiveness 懇意 【こんい kon'i】 (adj-na,n) kindness; intimacy; friendship 慈愛 【じあい jiai】 affection; kindness; love 人心 【ひとごころ; じんしん hitogokoro / jinshin 】 human nature; human heart; human spirit; kindness; sympathy 人情 【にんじょう ninjou】 (1) humanity; empathy; kindness; sympathy; human nature; (2) common sense; customs and manners