שיר שכתבתי אספרנטו

[מור ד]

שיר שכתבתי אספרנטו

en lego de luno sur makulo de plavo ni okupas la mundo kaj leciono de plori' ni piki la mundon kaj ni diziros pardoni antaux veni laondon la golfo jam havi seka' la mero ne estas honesta glaso malvarma' tial fria kial la alma' de me' de me' kaj la infano estas vi תרגום למיש לא הבין- באגם הירח, אנחנו כובשים את העולם. בשיעורי הבכי, אנחנו עוקצים את העולם, ורוצים לסלוח לפני שיבוא הגל. המפרץ כבר יבש, והיום לא הוגן. הקרח קר, כמו נשמתי, כמו הילד שזה אתה

 

[תומר לירז]

שיר שנורא בא לי לכתוב אותו

Morgau estos la tag de la gepatra lingvo Ni chiuj havas almenau unu lingvon tian Sed mi havas plurajn kaj chiujn mi kore amas Tamen la lig al la patri en mia koro ne plu flamas. Hejmlando kio estas, se vi sentas la perfidon De tiu lando mem al vi,kaj vian senvalidon Proteste vi ekkrius, sed mankas jam la spiro Same mankas fort kaj viva pludeziro. La lango belajn vortojn nete artikulacias Ponardon en la koron - la huliganoj krias Kadavre putros vi sur ter de chieslando Pri la cetero zorgos jam, pravisma propagando..