שינוי הגדרות ב- AVI ReComp

Mor L

New member
שינוי הגדרות ב- AVI ReComp

הורדתי את הגירסה "AVI ReComp 1.5.3" כדי לחבר בין קובץ סרט לבין כתוביות ואני רוצה לשנות את הגודל של הכתוביות שיהיו גדולות יותר בחיבור עם הסרט מאשר הגודל הקטן שהן נמצאות בו עכשיו בתמונה זה כל האפשרויות בהגדרות שיש לי לגבי כתוביות תודה לכל העונים
 

HassiD

New member
תשמור אותם כSSA

ז"א תפתח את הכתוביות בsubtitle workshop, ואז תשמור בשם, ותבחר את הפורמט SSA (השם המלא הוא SubStation Alpha). ואז כאשר תטען את הכתוביות האלה לAviRecomp, זה יתן לך לעשות "הגדרות", ותוכל לשנות את מיקום הכתוביות, הפונט, הגודל וכו'
 

Mor L

New member
אייל זו אני


אתה יכול להביא לי קישור להורדה של התוכנה של הכתוביות?
 

Mor L

New member
תודה :) תוכל להדריך אותי קצת?

אני לא מוצאת איפה יש את ההמרה, איכשהו נדמה לי שעשיתי את זה אבל הקובץ נשמר כמו שהוא כ-notepad ואני לא מצליחה למצוא את זה שוב
 

Mor L

New member
אוקיי הצלחתי לשמור כ-SSA אבל

כשאני משתמשת בכתוביות ב-AVI ReComp אז המילים יוצאות בג'יבריש במקום בעברית
 

Mor L

New member
לא משנה הצלחתי!


רק האם יש דרך לפתוח את הכתוביות של SSA במשהו אחר חוץ מ-notepad? תודה
 

HassiD

New member
ב-subitle workshop כמובן....

או שתגררי אותם לתוכנה (אם היא לא ברירת המחדל), או שתעשי "פתיחה באמצעות", או שתכנסי לתוכנה, ותעשי "קובץ>פתח קובץ כתוביות..."
 

Mor L

New member
התכוונתי איך אפשר לערוך את הטקסט של הכתוביות?

ב-subitle workshop אפשר לשנות את המילים? כי ב-notepad זה נותן :)
 

HassiD

New member
כמובן

ניתן לשנות הכל בתוכנה הזאת (זמנים, טקסט וכו'), ואפילו בצורה נוחה יותר....
 
למעלה