שילוח מול Siloam

[ועכשיו אבא]

שילוח מול Siloam

נקבת השילוח למה זה מתורגם לאנגלית כsiloam tunnel? מאיפה צץ לו ה-m בסוף המילה?

 

[טירון באמצע החיים]

Siloam (σιλωάμ) היא התרגום היווני לשילוח

בכתבי פלאוויוס יוסיפוס ובברית החדשה http://en.wikipedia.org/wiki/Siloam

 

[טירון באמצע החיים]

ו سلوان‎ הערבית נגזרה מהשם היווני/לטיני, כך

על פי ויקיפדיה האנגלית (בקישור הנ"ל)

 

[ועכשיו אבא]

תודה