שולם עליכם קידרלך

[ט ו ט]

שולם עליכם קידרלך

נעים מאוד מאוד שמי בישראל אדר ואני בת 18 ואני ינסה בעזרתכם פולנים חביבים להחיות את שמת היידיש ואם בא לכם תוכלו גם להציץ לבלוג שלי כאן למטה

 

[הפולני הראשון]

ברוכה הבאה, אני מקווה שזו לא רק

פרסומת לבלוג שלך אלא גם תחילת השתתפות בפורום.

 

[ספודיק]

א גוטן שבס גאט זאל געבן גזוענט און

קויעך

 

[באיה]

תרגום.........

שבת טובה אלוהים שיתן בריאות וכוח. שלום ספודיק

ברוך הבא לפורומינו. ולמה הכניסה לפורום לא נעשתה בפולנית אם כבר

טוב, שיהיה. אולי אתה לא יודע פולנית, אם זה נכון אז עמך הסליחה.

 

[paloma9]

תשובה לטוט

שלום לטוט (שבת שלום בעצם...) אנסה ולא ינסה.......... קינדערלך ולא קידרלך. אם החלטת לדבר אידיש אז לפחות בלי שגיאות (גם עברית... פולניה, לא?)

 

[באה לפעמים]

../images/Emo6.gif אהבתי. אולי גם אני אלמד אידיש

באותה הזדמנות.