שלום לכולם, משהו שמטריד את מנוחתנו תוך כדי לימודי המתמטיקה: "כל המדבר גבוהה גבוהה עתק יצא מפיו". מהו "עתק"??? עתק בעברית זה "גדול מאוד" אך איך זה מתקשר כאן?? אשמח גם לקבל את המקור לפתגם זה. תודותי! ~פשוש~
בכל מקרה אם ישנו כזה, הרי מקור הדברים הוא ב: שמואל א פרק ב פסוק ג (שירת חנה) "אל תרבו תדברו גבהה גבהה יצא עתק מפיכם כי אל דעות ידוד ולא ולו נתכנו עללות:" ובתהלים פרק צד פסוק ד יביעו ידברו עתק יתאמרו כל פעלי און: הפירוש של המילה עתק על פי 3 פרשנים שבדקתי הוא מלשון חזק.
