שאלות

[VirtualDub]

שאלות

1.האם תרגומי הסרטים שמופצים באינטרנט מהווים הפרת זכויות יוצרים ? 2.למי זכות התביעה במקרה היפוטטי אנשים מורידים (או משתפים) שיר או סרט מהאינטרנט, קובץ שעדיין לא הגיע לארץ. לאחר תקופה, השיר או הסרט נמכר לחברת תקליטים בארץ, האם לחברת התקליטים בארץ יש זכות תביעה לכל אלה ששיתפו והורידו את השיר לפני הגעתו לארץ?

 

[עו~ד דורון זיסו]

התשובות

1. במידה שהתרגומים מופצים ללא קבלת רשות מבעלי הזויות בסרטים, התשובה היא שהם מהווים הפאת זכויות יוצרים. 2. זכות התביעה בגין הפרת זכות יוצרים נתונה לבעלי זכות היוצרים ולכל אדם ו/או תאגיד שהוסמך כדין להגיש תביעות או לשמש שליח של בעל הזכויות ענין תביעות. אין שום רלוונטיות לשאלה אם הסרט הופץ או לא הופץ בארץ כדין. אין להסיק מתשובתי שהורדת העתק בלתי מורשה של יצירה באינטרנט, מהווה הפרת זכות יוצרים.

 

[VirtualDub]

אז רגע...

באילו מצבים ניתן להסיק (באופן וודאי).. שהורדת העתק בלתי מורשה של יצירה באינטרנט, לא מהווה הפרת זכות יוצרים וחוקי ?

 

[עו~ד דורון זיסו]

זה דבר שנידון כאן פעמים רבות

מנוע החיפוש עומד לרשותך.

 

[VirtualDub]

ו.. תודה