שאלון מקורי 2

שירוש1989

New member
../images/Emo6.gif 2 דברים-1.בתשובה 5 שכחת מילה

שמאודדדדדד חשובה לך "טלי"
ואת? מופנמת? ממתי?
 

g a l4

New member
עונה../images/Emo9.gif

שאלון מילולי: 1. איזו מילה אתם הכי אוהבים, מבחינת משמעות או צליל? אמ....מצמוץ זאת מילה שמצחיקה אותי(משום מה
) ולא עולה לי בראש עוד
בטח נשלח ואז נחשוב לעצמי "שכחתי לכתוב...!"|
2. בחרו שלושה תארים שמתארים אתכם באופן הכי מדויק. 3. אלו מילים בעברית חסרות לכם באנגלית וההפך? לא עולה לי לראש משהו כזה...אבל יש מילים באנגלית שהפירוש שלהם בעברית ארוך וזה מעצבן
4. איזו מילה הייתם רוצים להוציא מהשפה העברית ולמה? אולי את המילים האלה שיש להן אותו פירוש.למה צריך עשר מילים עם אותו הפירוש???
5. האם יש מילה או ביטוי שאתם משתמשים בו יותר מדי? אם כן, איזה? אני אומרת יותר מדי "את/ה עייף/ה" 6. האם שמכם חשוב לכם? האם אתם אוהבים או שונאים אותו? האם אתם מרגישים שהוא מתאים לכם או מייצג אתכם? האם הייתם שוקלים להחליפו? בנות - האם נראה לכם שתחליפו את שם משפחתכן כשתתחתנו? אני אוהבת את השם שלי ואני לא רוצה להחליף אותו... וכשאני אתחתן נראה לי שאני אחליף את השם משפחה... 7. האם יש לכם כינוי? מי המציא אותו ומה דעתכם עליו? יש לי הרבה כינויים והרוב חברות שלי המציאו
8. האם הייתם מגדירים את עצמכם כאוהבי מילים? האם מילים חדשות מעניינות אתכם? האם אתם אוהבים ללמוד שפות? תלוי איזה מילים
ויש כמה שפות שאני רוצה ללמוד
 
../images/Emo220.gifאני חושבת שכל המילים האלה,

שכביכול יש להן את אותו הפירוש, הן בעצם קצת שונות. לכל מילה יש משמעות שהיא טיפה-טיפה משתנה, ותחשבי על זה
 
בדיוק

היה לי מרצה לבלשנות שאמר שבני אדם עצלנים מטבעם, ולכן אם הם מתאמצים לזכור מילה נוספת, כנראה שיש לה זכות קיום עצמאית, משהו שבו היא נבדלת מהמילה הנרדפת שלה, אפילו אם זה משהו קטנטן. הדוגמא שהוא נתן היה "פה" ו"כאן". מה ההבדל ביניהן?
נכון שאפשר להגיד "עד כאן החדשות" אבל לא "עד פה החדשות"? זה בגלל שלכאן יש מימד גם של זמן ולא רק של מרחב, ולפה יש מימד רק של מרחב. נכון מגניב?
 

g a l4

New member
חחחח נכון

יש הרבה שזה טיפונת משתנה ויש גם כאלה שזאת בדיוק אותה משמעות!
 
אז זהו

שלפי המרצה שלי אין כאלה שזאת בדיוק אותה המשמעות. תמיד תמצאי משהו, קטן ככל שיהיה, שיבדיל ביניהן.
 
עונה../images/Emo13.gif../images/Emo80.gif

1. איזו מילה אתם הכי אוהבים, מבחינת משמעות או צליל?בעברית-אובססיבי בגלל הצליל ובאנגלית-tushy(טוסיק)מבחינת צליל 2. בחרו שלושה תארים שמתארים אתכם באופן הכי מדויק.ילדודית מצחיקה נחמדה 3. אלו מילים בעברית חסרות לכם באנגלית וההפך?לא חסר כלום...לפעמים שאני שוכחת מובנים של מילים בעברית וכאלה..אבל אין ממש מילים שסרות.. 4. איזו מילה הייתם רוצים להוציא מהשפה העברית ולמה?רוע(וכל מה שקשור לזה)כי זה מגעיל 5. האם יש מילה או ביטוי שאתם משתמשים בו יותר מדי? אם כן, איזה?משו בסגנון=]]אני אומרת את זה יותר מידי 6. האם שמכם חשוב לכם? האם אתם אוהבים או שונאים אותו? האם אתם מרגישים שהוא מתאים לכם או מייצג אתכם? האם הייתם שוקלים להחליפו? בנות - האם נראה לכם שתחליפו את שם משפחתכן כשתתחתנו?אני חושבת שהשם שלי בכל לא מייצג אותי..אני אוהבת אותו מאוד מאוד..אבל הוא לא מתאים לי=]]]ואין מצב שאניא חליף אותו..בקשר ללשנותת..חשבתי על זה..ואני רוצה להוסיף..את השם של הבעל שלי=]] 7. האם יש לכם כינוי? מי המציא אותו ומה דעתכם עליו?אמממ..יש לי הרבה..=]]חברה שלי קוראת לי דנידן אחותי קוראת לי דן..אמא שלי קוראת לי ציפורה(בגלל שלפני שנולדתי רצו לקרוא לי ציפי..והיא נתקע)הרבה פשוט קוראים לי דאאאאניאל 8. האם הייתם מגדירים את עצמכם כאוהבי מילים? האם מילים חדשות מעניינות אתכם? האם אתם אוהבים ללמוד שפות?אממ..אני לא אוהבת ללמוד שפות..כי זה מתסכל..עד שאתה לומד משו..אוך!הנשמה יוצאת..אני מאוד אוהבת מילים חדשות..ליומולדת ביקשתי מדודה שלי שתביא לי את הדבר הזה עם המילים החדשות..ואממ..אוהבי מילים...לאדעת...
 
יש לי עוד מילה שאולי תאהבי

cushion (כרית. אבל זה יותר כריות של ספה וכריות קישוטיות מאשר כריות של שינה)
 
../images/Emo220.gifאאאאאאאא../images/Emo99.gifישש!../images/Emo65.gif

1. איזו מילה אתם הכי אוהבים, מבחינת משמעות או צליל? אני ממש אוהבת את המילה משעשע
מבחינת צליל
כי משעשע היא מילה משעשעת
חח
ואני גם אוהבת את המילה "שאיפה" מבחינת צליל ומשמעות, ואת המילה תהייה או לתהות
2. בחרו שלושה תארים שמתארים אתכם באופן הכי מדויק. וואו, קשה
סגורה, רגישה ואידיאליסטית...נראה לי
3. אלו מילים בעברית חסרות לכם באנגלית וההפך? אממ, קודם כל, יכול להיות שאני פשוט לא יודעת איך אומרים את המילים האלה באנגלית, אבל חסרות לי כל מיני מילות תואר שהמשמעות שלהן בעברית שונה טיפה מהמשעמות שלהן באנגלית. ועל מילים באנגלית שחסרות בעברית אני צריכה לחשוב. אין לי מושג
4. איזו מילה הייתם רוצים להוציא מהשפה העברית ולמה? בזמן האחרון המילה "הומו" ממש מפריעה לי, ממש לא בגלל שיש לי התנגדות כלשהי להומואים, ובכלל, צריך את המילה הזו כי אחרת אי אפשר יהיה לתאר את מה שהיא אומרת, אבל מאוד מפריע לי שכל שנייה איזשהו בן (לפחות אצלנו בשכבה זה ככה) צועק על חבר שלו שהוא "הומו". הוא סתם מתכוון להגיד שהוא לא "גבר". שזאת עוד מילה עם קונוטציה מעצבנת. חוץ מזה, הייתי רוצה להוציא את המילה כאילו
נו, כאילו, אתם יודעים למה
5. האם יש מילה או ביטוי שאתם משתמשים בו יותר מדי? אם כן, איזה? יש לי רגעים, בעיקר שאני לחוצה נראה לי, שאני משתמשת במילים כמו "כאילו" ו"כזה"
, אבל אני משתדלת להוריד
. אני גם משתמשת הרבה בביטוי "אין לי כוח", וזה דבר לא טוב, כי זה בעצם אומר "אין לי חשק". ובזמן האחרון אין לי חשק לכלום (מישהו אמר גיל ההתבגרות?:|) 6. האם שמכם חשוב לכם? האם אתם אוהבים או שונאים אותו? האם אתם מרגישים שהוא מתאים לכם או מייצג אתכם? האם הייתם שוקלים להחליפו? בנות - האם נראה לכם שתחליפו את שם משפחתכן כשתתחתנו? אני חושבת ששמי חשוב לי. ואני מניחה שאני אוהבת אותו. כלומר, הוא לא שונה מהסוג שיורדים עליו, אבל הוא גם לא כל כך מיוחד...
אני חושבת שהשם מתאים לי מכורח ההרגל
עוד לא חשבתי יותר מדי על מה שזה אומר עליי...ולא הייתי מחליפה אותו. רק מתוך עיקרון-ההורים שלי נתנו לי אותו, ואני רוצה לכבד אותם. חוץ מזה, אני כבר רגילה אליו. שם משפחה-הייתי רוצה לחשוב שאני לא אחליף, אבל לא נראה לי שזה מה שיקרה בסוף. לצרף שני שמות זה נראה לי יותר מדי, ואני בספק אם בעלי יסכים לשים את השם שלי
אני כבר רגילה לשם שלי, וזה היהי מאוד מוזר להחליף, אם בכלל. אני אנסה לשמור עליו, אבל במקרה הכי גרוע, אני אחליף. צריך גם לראות, אולי השם של בעלי יותר יתאים לי
גם אפשר שנמציא ביחד שם חדש...
7. האם יש לכם כינוי? מי המציא אותו ומה דעתכם עליו? יש לי הרבה כינויים
הנפוצים הם מיכו, מיכלי, מיכ, מיכי וכאלה
יש לי חברה שקוראת לי מיכאלה
ויש כאלה שקוראים לי קלמנטינה
סבתא שלי הייתה קוראת לי פעם "פוצקלה"
ממש אהבתי את זה
האמת שאמא שלי קוראת לי מייקל ומייק וזה נחמד
ועכשיו כמה בנים התחילו גם לקרוא לי מייקל ומיטשל
בקיצור, סורי על החפירה הלא קשורה
אין לי כינוי מיוחד או משהו...
8. האם הייתם מגדירים את עצמכם כאוהבי מילים? האם מילים חדשות מעניינות אתכם? האם אתם אוהבים ללמוד שפות? הייתי מגדירה את עצמי אוהבת מילים. אני מאוד אוהבת שפות, ואני משתדלת לגוון במילים שאני משתמשת. מילים חדשות אכן מעניינות אותי, אבל אני לא נתקלת בהרבה כי אני קוראת מלא (
) ואני מכירה יחסית לגיל שלי הרבה מילים
(נראה לי
). אני מאוד מאוד מאוד אוהבת ללמוד שפות
זה אחד הדברים הכי מעניינים. גם למשל לקשר בין מילים משפות זרות לעברית, או לראות תהליכים של מילים אני אוהבת. ואני חושבת שאני די טובה בללמוד שפות חדשות, אז בכלל
אההה זהו
היה מעניין
ובטח לא תקראו
אבל בקטנה....היה נחמד לענות
 
אז מה, אני אוהבת חפירות!

אגב, מסכימה לגבי מה שאמרת לגל על מילים נרדפות. אהובה שלי
 
למעלה