שאלה

[ליילה 1]

אה, הנה הקישור../images/Emo13.gif

 

[קפה מיטל]

תודה לך על ההשקעה היפה

השפה העברית היא נשמרה בזכות התנ"ך שהוא נלקח עם האנשים בכל מקום מסביב לקדור הארץ והתנ"ך הוא היה המכנה המשותף לכל עברי ולא משנה באיזה ארץ נולד במשך אלפי שנים שחלקם היה בגלות . כולם ידעו להגיד שמע ישראל בעברית ולמרות שלא ידעו עברית כי נולדו בהודו ומשל אחר כמו בטורקיה שכל המוסלמים יודעים להתפלל בערבית אבל הם לא יודעים שפה ערבית כי השפה שלהם טורקית . וכ'ל מי שמגיע מתימן הוא לא מבין עברית והוא נאלץ ללמוד עברית . אנחנו מבינים שהיא שפה עתיקה אבל בזמן העתיק לא היה גלידה ולכן אין בשפה העברית את המילה גלידה אבל יש כינור , ואין המילה חשמל אבל יש את המילה אור . אלעזר בן יהודה - אב השפה העברית החדשה הוא עלה מרוסיה במאה ה19 והמקצוע שלו היה מורה בית ספר והוא חי כעני רוב ימי חייו , והוא ראה שיש צורך דחוף ללמד את השפה העברית לכל העדות השונות כי היו עולים מכל רחבי העולם והתקשורת בין האנשים היתה קשה כי המעסיק שעלה מגרמניה הוא לא היה מסוגל לדבר בשפה התימנית של הפועל שלו וגם הפועל שלו לא היה מסוגל לדבר גרמנית ולכן קם אלעזר בן יהודה והתחיל ללמד את השפה העברית וגם התחיל לפתח אותה דרך הכנסת מלים חדשות מרוסית ומאנגלית ועוד שפות בכדי להתאים אותה לזמן המודרני ((המחבר טוען שהנוצרים תרגמו את התורה לשפות שלהם והשתמשו בה ואני חושבת שהתורה תורגמה על ידי יהודים ולמען השימוש האישי שלהם ובמקביל היתה לנוצרים את הברית החדשה בשפות שונות לשימוש שלהם )) במצרים השתמשו היהודים בשפה הערבית בתקשורת בניהם וגם היו משתמשים בשפה הערבית לתקשורת בניהם ובין ראש הגולה שהוא הרב הראשי והיו שולחים אליו שאלות ומקבלים תשובות במכתבים דרך שליח הדואר בשפה הערבית וכאשר המכתב סיים את תפקידו אז לא זרקו בזבל ולא שרפו אלא הפקידו את המסמכים בבית כנסת והבית כנסת בתור שלו שמר את כל המסמעים הקשורים לדת בחדר גניזה שנשמר עד היום . התפילות שמשתמשים בהם היום חוברו בערבית לפי שפת המחבר או בשפה אירופית לפי שפת המחבר ואחרי זה תורגמו לעברית . בתמונה המצורפת מצילום של המאמר , המחבר מספר על החייאת השפה העברית והכנסת מלים מושגים חדשים . תודה לך ואשמח ללמוד עוד דברים חדשים על החיים . שבת שלום ומוזיקה נעימה .

 

[אלון בן יהודה]

העוול ההסטורי שעושים לכמה נוספים

מאוד פופוליסטי לזקוף את "תחיית השפה העברית" לזכותו אליעזר בן יהודה. למעשה, במאמר הלא מקצועי של "אוהל שם" מבוטלים לגמרי כל הישיגיהם של אחד העם, מנדלי מוכר ספרים וסופרים והוגי דעות נוספים - שלולא פועלם אליעזר בן יהודה לא היה מצליח בנסיונותיו להחיות את הדיבור בעברית.

 

[תמרה חבצלת השרון]

וואו הבוקר בעודי מאזינה

למוסיקה בערוץ 33 בטלויזיה, תוכנית שמוקדשת לשירים ישנים מסרטים בערבית, עלתה בליבי תחושה של אי נוחות מסוימת, ביחד עם העונג שבשמיעת שדייה, חלים, פריד ועוד ענקי הדור. כן, בימים אלה שאנחנו נמצאים בעיצומה של מלחמה, כן זה קשה, זה מעיב על ההנאה התמימה, הטהורה. המוסיקה היא מעל לכל, היא חוצה גבולות, לאום ודת וקשה לי למחוק ולבטל את אהבתי ותשוקתי ושמחתי בשמיעת מוסיקה בערבית. ואין לזה שום קשר למלחמה הנוראית הזאת שמתנהלת כבר אלפי שנה בינינו היהודים לבין העולם כולו. שכן מלחמת קיומינו היא לא רק נגד ארצות ערב, אלא כנגד כמעט כל עם ועם שקם בתקופה זו או אחרת, כבר אלפי שנה, בעצם מאז שהעם היהודי התגבש והוכר כזהות עצמאית. אז, לא נשמע יותר מוסיקה בשפה הגרמנית? האיטלקית? האנגלית? הרי הבריטים שלטו כאן בארץ והם לא "אהבו" אותנו היהודים והיו בעד הערבים, אז מה, לא נדבר יותר בשפה האנגלית? לעולמי עד? לכן שוב, אין קשר בין שפה, מוסיקה ותרבות לבין מלחמת קיומינו!