שאלה!

יאיר B

New member
לאפטופ

המילה לאפטופ (באנגלית laptop) מורכבת משתי מילים: lap - בירכיים top - על כלומא: מחשב על הבירכיים. זה בגלל נהגו לעבוד איתו בישיבה כשהמחשב היה על הבמרכיים. אבל אני לא חושב שזה השם הרשמי שניתן לו, נשמע לי יותר כמו סלנג אמריקאי. אבל זה תפס, בזה אני בטוח. ואנקדוטה מעניינת: האקדמיה ללשון עברית החליטה לעברת את השם לפטופ ל... מחשב בירכיים
 

Thotwo

New member
אם כבר אקדמיה ללשון

אתה יודע שאין חרוז למילה "דשא"?
 

rush2

New member
אין גם אף בחורה רוסיה-

שהשם שלה לא נגמר באות ה'...
 

Thotwo

New member
אין.

בימי פורום חולון אזור אחד החברים שם שלח מכתב לאקדמיה העברית עם השאלה שלו והם כתבו במפורשות שאין חרוז ישיר למילה דשא. ונכון שלא תמחוק את התגובה שלי בשרשור הזה?..
 
למעלה