שאלה..

bow האחת

New member
שאלה..

בשיר "anywhere but here" What goes on inside Is a mystery no doubt A roller coaster ride I may never work it out Here's the brand new me Skates around and floats on air I'm a sight to see Rainbow colors in my hair You have set me free The one who gets me there הבית הזה. מה הכוונה בו..אם אפשר תרגום והסבר אולי..אם הבנתם. תודה =]
 

NoOop

New member
../images/Emo124.gifשמישהו יענה לה...

כי אני אל יודעת לתרגם את החלק הזה
 

hilary22

New member
הנה..

מה קורה בפנים זה מיסטורי ללא ספק רכבת הרים אני אולי אף פעם לא יפתור את זה הנה אני החדשה סקייטים בסביבה ואני מרחפת על האוויר אני רואה(נראה לי שזה אני רואה..) צבעי קשת בענן על השיער שלי אתה שחררת אותי האחד שלוקח אותי לשם
 

koral669

New member
מותר לי לתקן כמה דברים? ../images/Emo9.gif

מה קורה בפנים זה מיסטורי ללא ספק דרך רכבת הרים אולי אף פעם לא אפתור את זה הינה הסמל של אני החדשה מחליקה מסביב ומרחפת באוויר אני ישר מסתכלת צבעי הקשת בשיערי אתה שחררת אותי האחד שלוקח אותי לשם
 

thinkimpretty

New member
../images/Emo90.gif מיסטרי זה תעלומה

מה קורה בפנים זו תעלומה ללא ספק רכבת הרים כנראה שלעולם לא אפתור את זה
 
שאלה

בסרט בקול גדול , איך קוראים לשיר האחרון (ממש בסוף הסרט) שכולם ביחד שרו?
 

A CharmedOne

New member
תרגום-

מה שקורה בפנים (הכוונה- בתוכי) זה דבר מיסתורי, אין ספק. נסיעה ברכבת הרים, אני עלולה לעולם לא לפתור את זה. הנה אני החדשה, מחליקה מסביב ומרחפת על האויר אני מביטה כדי לראות צבעי קשת בשערי אתה שחררת אותי האחד שלוקח אותי לשם.
 
למעלה