ובנוסף, המילה "לחלק" אינה מדוייקת,
היא אינה משקפת את המצב. ירושלים היתה והינה מחולקת. החלק המערבי, הישראלי, הוא פחות או יותר עיר ישראלית, ואילו ירושלים המזרחית היתה והינה שטח כבוש, עם משטר אחר, עם מציאות אחרת, עם הוואי אחר, עם זיקה חד-משמעית לשאר חלקי הגדה המערבית למרות הניתוק הפיזי, המלאכותי והשרירותי המתקיים רק בגלל מחסומים צבאיים.