המקור הוא מדברים ז' ב'
והכונה היא ליחס לעובד ע"ז בישראל (להבדיל מגר תושב השומר על 7 מצוות בני נח) יש איסור לשבח אותם, לתת להם מתנות או למכור להם אדמה או עצים. יש פירוש שלא "תחנם" לא ימצאו חן בעיניך ולומדים גם שלא תהיה להם חניה. אם תעשה חיפוש על הנושא באתר מכון ממרא אני בטוח שתמצא עוד הרבה חומר מהגמרא וממשנה תורה