שאלה

[שדראיו]

שאלה

למישהו יש את הביצוע של מדונה בטור ל-vogue?

 

[Little Stranger]

תלוי..איזה טור../images/Emo35.gif

 

[LightBoy8]

נראה לי הכוונה לטור האחרון.

הנה ההורדה לגריסת הסטודיו

 

[Little Stranger]

../images/Emo32.gif כתוביות ל-"אני הולכת לספר לכם סוד"

מישהו יכול לעזור לי במציאת כתוביות בעברית לסרט הדוקומנטרי של מדונה,i'm going to tell you a secret תואם ל-DVD

זה ממש יעזור לי,כי לא מצאתי כלום בנתיים..

 

[X Offender]

לצערי אין דבר כזה ברשת

אף אחד לא תרגם עדין את הסרט יש לי בכל אופן את הסרט כפי שהוא שודר בערוץ 3 כמובן עם תרגום אם תרצה ננסה למצוא דרך להעביר לך איכשהו

 

[LightBoy8]

אין באימיול ?

לי אין אימיול כדי לבדוק לך, אבל כל סרט קיים שם בתרגום, אז אם זה ממש חשוב לך אתה יכול להתקין ולהוריד משם. לא יודע לגבי איכות, אבל אפשר לחפש שתהיה תמונה סבירה (במילא יש לך את המקור חח).

 

[X Offender]

אין את זה באימיול

כי גם לא הורדתי את זה משם הקלטתי את זה באמצע דרך ה-DVD שלי

 

[Little Stranger]

אוף! איזה באסה.. ../images/Emo122.gif

תודה בכל מקרה על הניסיון לעזור..

אבישי אין צורך שתשלח,אני לא רוצה להטריח יותר מידי חח

אולי אני באמת אנסה לחפש דרך אימיול..ננסה

 

[tomerika]

לפני שהאימיול שלי נידפק מצאתי את זה מתורגם שם

זה לא הצריך הרבה חיפושים. כמעט כל גירסה שניה שם היא מתורגמת רק צריך לראות את האיכות .

 

[LightBoy8]

איכות אפשר לבדוק לפני שמורידים, בDetails.