תשובה
פלה (ככה גם הוגים, פֳלֶה) היא אלת אש הוואית. איך זה מתקשר לטורי איימוס? במהלך סיבוב ההופעות של אלבומה השני, Under The Pink, נפרדה טורי מבן זוגה אריק רוס, שהיה גם המפיק של שני אלבומיה הקודמים. היא לקחה את הפרידה ממש קשה,וכתוצאה מכך היא כתבה את יצירת המופת בויז פור פלה. למה פלה? כדי להירגע, טורי לקחה חופשה קצרה בהוואי עם איזו ידידה שלה (נראה לי שאמאנית מסויימת שדאגה לפטם אותה בפטריות הזיה או משהו), ולפי דבריה, פלה התגלתה אליה והיא חשה בה. ואם הבנתי נכון, אז כאילו היא הבינה שהיא צריכה לדרוש את האש האישית-פנימית שלה, האש הנשית, ולא לחפש את הלהבה הזאת אצל אנשים אחרים, אצל גברים. ובויז פור פלה - כי זה מעין קורבן. מקווה שעכשיו הכל ברור.