שאלה....

[ori 15]

שאלה....../images/Emo26.gif

יש לי שאלה בקשר לסימסיטי 3000 אני התחלתי לבנות עיר והכל... וכאשר בניתי את המשטרה אז אחרי כמה זמן הם אומרים (לא כ"כ הבנתי מה הם אומרים אז צירפתי תמונה) בבקשה תגידו לי מה לעשות כי אומרים לי את זה מיליון פעמים...

 

[Skiter]

הם אומרים ך שרמת המשטרה בסדר

אבל אפשר לשפר אם תעלה להם את התקציב..

 

[reshef]

אל תעלה את תקציב המשטרה !

תקציב גבוה מדי יגרום להם להיות תוקפניים כלפי הציבור. השוטרת הנכבדה "מריה מונטויה" אומרת בעצמה שהתקציב כרגע מספיק, והעלאה בתקציב תשמש לציוד התעמלות חדש בשביל חדר הכושר של השוטרים, עיצוב מחדש של משרד הבלשים, והתקנת מושבי leather (איפה המתרגם שלנו?

) בכל מכונית שמפטרלת... אתה באמת חושב ששווה לבזבז כסף על דברים כאלה, וגם להסתכן בהפיכת השוטרים לאגרסיביים מדי

 

[Sפיידי]

הנה המתרגם-

leather - עור. מושבי עור בניידות.

 

[reshef]

../images/Emo13.gif

תיארתי לעצמי שזה הפירוש לפי ההיגיון אבל לא הייתי בטוח..